Missi

Miss Brasil

Missi

Menina, você é realmente lindaTyttö sinä olet todella kaunis
como um nabo crescendo no campo.niin kuin pellossa kasvava nauris.
Seu cabelo é longo como os tufos do naboOn hiukset pitkät niin kuin naurin tupsut
e eu, bobo, me apaixonei por você.ja minä hupsu sinuun rakastuin.

Menina linda, eu te veneroTyttö kaunis minä sinua palvon
sonhando sozinho, passo a noite em claro.yksin haaveillen yöni valvon.
Quando te vejo, não consigo dormirKun nään sinut en saa unta
saio pra fora pra limpar a neve.lähden ulos lunta lapioimaan.

refrão:refrain:
Me apaixonei por você, você é como uma misssinuun rakastuin sä olet kuin missi
pra você eu dou minha virgindade.sulle annan neitsyytein.
Mesmo que você tenha só um seioVaikka sulla on vain yksi tissi
ainda assim não digo 'obrigado' não.silti en sano sulle kiitos ei.

Você é linda como uma ilha desertaOlet kaunis niin kuin autiosaari
onde cai um arco-íris.jonne laskee sateenkaari.
Na ilha, planto uma árvore de enforcamentoSaareen istutan hirsipuun
que você escolherá outro.josta valitset jonkun muun.

Menina linda, eu te levaria pra nadarTyttö kaunis veisin sinut mä uimaan
numa toalha limpa pra secar suas costas.puhtaaseen pyyhkeeseen selkäsi kuivaan.
Sua pele é macia como a pele de um cameloOn ihos pehmeä kuin kamelin nahka
e de repente, me apaixonei por você.ja päätä pahkaa sinuun rakastuin.

refrão (2x)refrain (2x)