Kaikki Loppuu

Tudo Acaba

Kaikki Loppuu

Há muito tempo eu me importava com você,Kauan sitten susta välitin,
Esperei em vão várias vezesMonta kertaa turhaan odotin
Na hora em que eu precisava de você.Silloin, kun sua mä tarvitsin.
Há muito tempo eu sentia sua falta,Kauan sitten sua mä kaipasin,
Sempre pressentia algo ruim,Aina jotain pahaa aavistin,
Temia a última noite.Viimeistä iltaa pelkäsin.

refrão:refrain:
Depois da noite, quando a manhã chega,Yön jälkeen kun taas aamu saa,
Não posso mais te tocar.En enää voi sua koskettaa.
Esse momento é provavelmente o último,On hetki tää kai viimeinen,
Você deve saber disso.Sä varmaan tiedät sen.

refrão2: (2x)refrain2: (2x)
Não vejo saudade no seu rosto,En kasvoillas kaipausta nää,
Mesmo que eu não fique ao seu lado,Vaikka viereesi en jää,
Tudo acaba com o tempo.Kaikkihan loppuu aikanaan.

Temia a última noite,Viimeistä iltaa pelkäsin,
E quando ela finalmente chegou,Ja kun se saapui sittenkin,
Foi só então que eu entendi.Niin vasta silloin ymmärsin.
Eu também não sou infeliz,En minäkään ole onneton,
Tudo entre nós se quebrou,Kaikki väliltämme poikki on,
Ainda assim, não consigo esquecer.Kuitenkaan en voi unohtaa.

refrãorefrain

refrão2 (5x)refrain2 (5x)