Pass auf wen du liebst (feat. Erda)

Cuidado com quem você ama (part. Erda)

Pass auf wen du liebst (feat. Erda)

Ha-ahHa-ah
Ha-ahHa-ah

Eu sei que parece voarIch weiß, es fühlt sich wie Fliegen an
Tão alto que você nunca pensa nissoSo hoch, man denkt nie daran
Não importa o quão incrivelmente fundo você possa cairWie unglaublich tief man auch fallen kann
Eu sei como é dar tudoIch weiß, wie's ist, wenn man alles gibt
E se esquece de si mesmoUnd sich dabei selbst vergisst
Acredite em mim, estou apenas preocupado com você (ah)Glaub mir, ich hab' nur Angst um dich (ah)
Você o ama mais do que a si mesma porque ele lhe promete o mundoDu liebst ihn mehr als dich selbst, denn er verspricht dir die Welt
Você entrega todo o seu coração a ele, e se ele ficar com ele?Du schenkst ihm dein ganzes Herz, was, wenn er es behält?
Eu já passei pela mesma coisa, nada no mundo dói tantoIch hab' dasselbe erlebt, nichts auf der Welt tut so weh
UhAh

Por favor, prometa-me que cuidará de quem você amaVersprich mir bitte, pass auf, wеn du liebst
E se ele não merecer seu coração?Was, wenn er dеin Herz gar nicht verdient?
Porque o amor nos deixa cegos, eu só quero que você vejaDenn Liebe macht uns blind, ich will nur dass du siehst
Algumas rachaduras simplesmente nunca cicatrizamManche Risse heilt die Zeit einfach nie
Ha-ah, ha-ahHa-ah, ha-ah
Por favor, me prometa, tome cuidado com quem você ama (ah)Versprich mir bitte, pass auf, wen du liebst (ah)

Eu sei que você está preocupadoIch weiß, dass du dir Sorgen machst
Mas ele não é o que você pensaDoch er ist nicht so, wie du denkst
Ele me ama mais do que você pode imaginarEr liebt mich mehr, als du dir vorstell'n kannst
Você não o conhece como eu o conheçoDu kennst ihn nicht, wie ich ihn kenn'
Ele verifica meus medos, me carrega em seus braços, vai até o fim por mimEr checkt meine Ängste, trägt mich auf Händen, geht bis zum Ende für mich
Ele me faz sorrir, vê minhas fraquezas, mas não as usaEr bringt mich zum Lächeln, sieht meine Schwächen, aber verwendet sie nicht
Contra mim, [eu juro?], eu nuncaGegen mich, [ich schwör'?], ich hab' noch nie
Amava outra pessoa mais honestamenteJemand anders ehrlicher geliebt
Mas em quem eu deveria confiar mais do que nele? SimDoch wem soll ich noch mehr vertrau'n als ihm? Yeah
Eu sei que você está com medo de que o que aconteceu com você aconteça comigoIch weiß, du hast nur Angst, dass mir passiert, was dir passiert
E o que você quer dizer quando me diz (oh)Und was du meinst, wenn du mir sagst (oh)

Por favor, prometa-me, tome cuidado com quem você amaVersprich mir bitte, pass auf, wen du liebst
E se ele não merecer seu coração?Was, wenn er dein Herz gar nicht verdient?
Porque o amor nos deixa cegos, eu só quero que você vejaDenn Liebe macht uns blind, ich will nur, dass du siehst
Algumas rachaduras simplesmente nunca cicatrizamManche Risse heilt die Zeit einfach nie
Ha-ah, ha-ahHa-ah, ha-ah
Por favor, prometa-me, tome cuidado com quem você amaVersprich mir bitte, pass auf, wen du liebst
Ha-ah, ha-ahHa-ah, ha-ah
Prometa-me, tenha cuidadoVersprich mir, pass auf