Manantiales

Springs

Manantiales

Às vezes me pergunto se você é realA veces me pregunto, si es que eres real.
Porque não sei explicar tanta beleza.Porque yo no sé cómo explicar tanta belleza.
Às vezes, só penso em como substituir você.A veces solo pienso como remplazarte.
Se por acaso houver neste mundo e eu te perder.Si por casualidades que hay en este mundo y yo te pierdo.
Às vezes eu sinto que estou sonhando, eA veces siento la sensación de que estoy soñando, y
A umidade do seu beijo devolve minha alma ao meu corpo.La húmeda de un beso tuyo me devuelve el alma al cuerpo.
É como mudar o ar para sua respiraçãoEs como si cambiara el aire por tu aliento,
E eu acredito que nem um pedaço deY creo que no existe ni un pedazo de
Meu ser que não expressa o que sinto.Mi ser que no exprese lo que siento.
E essa é a sua mulherY esa eres tu mujer,
Que você está enchendo minha vida,Que vas llenándome la vida,
Só com sua risada você está curando minhas feridas.Tan solo con tu risa vas sanando mis heridas.
Essa é a sua mulher, aquela que converte minhas lacunas,Esa eres tu mujer, las que convierte mis lagunas,
Nas fontes do amor onde nascem minhas fortunas.En manantiales de amor donde brotan mis fortunas.
E essa é sua mulherY esa eres tu mujer,
Que você está enchendo minha vida,Que vas llenándome la vida,
Só com sua risada você está curando minhas feridas.Tan solo con tu risa vas sanando mis heridas.
Essa é a sua mulher, aquela que converte minhas lacunas,Esa eres tu mujer, las que convierte mis lagunas,
Nas fontes do amor onde nascem minhas fortunas.En manantiales de amor donde brotan mis fortunas.
O amor vive em um templo feitoEl amor vive en un templo que está hecho
Para 2, você me ama e eu te amo.Para 2, a mí me quieres tú y a ti te quiero yo.
Eu não peço a lua, eu só quero o momentoYo no te pido la luna, tan solo quiero el momento,
Para ficar com seu corpo e dizer que você odeia tudo o que sinto.Para pegarme a tu cuerpo y decirte al odio todo lo que siento.
Eu só quero te dizer que esse amor é poesiaTan solo quiero decirte que este amor es poesía
Que sua alma foi fundida para sempre com a minha.Que tu alma se ha fundido para siempre con la mía.
Eu não peço a lua, eu só quero o momentoYo no te pido la luna, tan solo quiero el momento,
Para ficar com seu corpo e dizer que você odeia tudo o que sinto.Para pegarme a tu cuerpo y decirte al odio todo lo que siento.
Você verá a jornada que farei através do seu corpo e bebereiVas a ver la travesía que llevare por tu cuerpo beberé de
Esse bendito borrifo que deixa o amanhecer apaixonado pelo dia.Aquel roció bendito que deja la madrugada enamorada del día.
MamãeMami

Esta é Havana D 'Primera, D' Primera.Esto es Havana D' Primera, D' Primera.
Ela beijou, ela se apaixonou no início do amanhecerElla beso, ella me enamoro al filo de la madrugada,
Ela colocou na china (Y Que) e eu não esperava (haaa)Ella me la puso en china (Y Que) y yo que no me lo esperaba (jaaa)
Ela estava me caçando e eu estava alheio ao jogo,Ella me estaba cazando y yo ajeno a la jugada,
Ela estava esperando que eu parasse.Ella me estaba esperando para subirme a la parada.
Ela beijou, ela se apaixonou, ao amanhecer,Ella beso, ella me enamoro, al filo de la madrugada,
Ela colocou na china (e no Que) e eu não estava esperando.Ella me la puso en china (y Que) y yo que no me lo esperaba.
Ela beijou, ela se apaixonou, ao amanhecer,Ella beso, ella me enamoro, al filo de la madrugada,
Ela colocou na china (menina) e eu o queElla me la puso en china (niña) y yo que
Eu não esperava isso (Entregue Havana)No me lo esperaba (Mano pa' arriba la Havana)
Ela me leva (ha) para o paraíso láElla me lleva (ha) al paraíso hay
Como gostei daquela coisinha que ele me fez.Como me gusto esa cosita que me hizo.
Ela me leva ao paraíso (hahaha) tem comoElla me lleva al paraíso (jajaja) hay como
Eu gostei daquela coisinha que você fez para mim (aquela garotinha)Me gusto esa cosita que me hizo (esa chiquita)
Ela me leva ao paraíso é assim que eu gostoElla me lleva al paraíso hay como me gusto
Aquela pequena coisa que você fez para mim. (Dê outra chance)Esa cosita que me hizo. (Dale cintura otra ve)
Ela me leva (Ei) pro paraíso láElla me lleva (Oye) al paraíso hay
Como gostei daquela coisinha que ele me fez.Como me gusto esa cosita que me hizo.
Ela me leva ao paraíso, é assim que gostei daquela coisinha que ela me fez.Ella me lleva al paraíso hay como me gusto esa cosita que me hizo.
Ela me leva ao paraíso lá é como gostei daquela coisinha que ela me fez.Ella me lleva al paraíso hay como me gusto esa cosita que me hizo.