Malice in Wonderland

Malícia no País das Maravilhas

Malice in Wonderland

Eu me sinto traídoI feel betrayed
Um beijo na bochecha, trinta shekels de prataA kiss on the cheek, thirty sheckels of silver
É só isso que precisa?Is that all it takes?
É troco, como você consegue se olhar no espelho?It's chump change, how can you look in the mirror?
Em retrospecto, não estou tão surpresoIn retrospect I'm not so surprised
Você sempre teve esse olhar de quem não vale nadaYou've always had the beady look in your eyes
Covardia, malícia e ódioCowardice and malice and hate
Andam juntos e, nesses dias, eu tenho medoGo hand and hang these days I'm afraid

E agora estou indo ladeira abaixoAnd now I'm spiraling down the drain
Uma vítima da brigada do ódioA casualty of the hate brigade

Eu me sinto traídoI feel betrayed
Você me vendeu por sua tentativa de glóriaYou sold me out for your attempt at glory
E mentiu na minha caraAnd lied to my face
Esses yuppies escutam só um lado da históriaThese fucking yuppies hear one side of the story
E agora viram as costasAnd they turn their back now
Você mantém seu rebanho, mas vai se curvar diante de mimYou keep your flock, but you'll bow down before me
Covardia, malícia e ódioCowardice and malice and hate
Você cavou sua cova, mas agora é tarde demaisYou've dug your grave, but now it's too late

E agora estou indo ladeira abaixoAnd now I'm spiraling down the drain
Uma vítima da brigada do ódioA casualty of the hate brigade

BelezaAlright
Sinto que estou justificadoI feel I'm justified
Para me sentir um pouco lesadoTo feel a little ripped
Para me sentir um pouco putoTo feel a little pissed off

E agora estou indo ladeira abaixoAnd now I'm spiraling down the drain
Uma vítima da brigada do ódioA casualty of the hate brigade
E eu tento me manter firmeAnd I try to keep it together
Mas temo que fui consumidoBut I fear I've been consumed