The Exorcist Twist

A Dança do Exorcista

The Exorcist Twist

E aíHey there
Estou bem acordado, acabei de ter um pesadeloI'm wide awake I just had a nightmare
Um sonho horrível que sinto vontade de compartilharA gruesome dream that I feel inclined to share
Mas ninguém nunca tem tempo a perderBut no one ever has any time to spare
ComigoOn me

Mas você está dormindo tranquiloBut you're sound asleep
Em uma cama com dosselin a canopy bed
Enquanto visões de doces dançamWhile visions of sugarplums
Na sua cabeçadance in your head
E eu estou bem acordadoAnd I'm wide awake
Contemplando erroscontemplating mistakes
E estou perdendo o controleAnd I'm losing my grip
Porque tem muito em jogocause there's too much at stake

Eu tenteiI tried
Agarrar as bordas penduradas do arranha-céuTo grasp edges dangling from the high-rise
Urubus e agulhas massacraram meus olhosVultures and needles massacred my eyes
Eu encarei um demônio no crepúsculoI stared down a demon in the twilight
Na noite passadalast night

Mas você está dormindo tranquiloBut you're sound asleep
Em uma cama com dosselin a canopy bed
Enquanto visões de doces dançamWhile visions of sugarplums
Na sua cabeçadance in your head
E eu estou bem acordadoAnd I'm wide awake
Contemplando erroscontemplating mistakes
E estou perdendo o controleAnd I'm losing my grip
Porque tem muito em jogocause there's too much at stake

E eu sei que é difícil resistir a issoAnd I know that it's hard to resist this
Mas eu tenho enfrentado resistênciaBut I've been met with resistance
Porque você tem me mandado sinais confusosCause you've been sending me mixed signals
E eu estou confuso e atordoadoAnd I'm confused and bewildered

E aí (e aí)Hey there (hey there)
Estou bem acordado, acabei de ter um pesadelo (pesadelo)I'm wide awake I just had a nightmare (nightmare)
Um sonho horrível que sinto vontade de compartilhar (vontade de compartilhar)A gruesome dream that I feel inclined to share (inclined to share)
Mas ninguém nunca tem tempo a perder (tempo a perder)But no one ever has any time to spare (time to spare)
ComigoOn me

Mas você está dormindo tranquiloBut you're sound asleep
Em uma cama com dosselin a canopy bed
Enquanto visões de doces dançamWhile visions of sugarplums
Na sua cabeçadance in your head
E eu estou bem acordadoAnd I'm wide awake
Contemplando erroscontemplating mistakes
E estou perdendo o controleAnd I'm losing my grip
Porque tem muito em jogocause there's too much at stake

E eu sei que é difícil resistir a issoAnd I know that it's hard to resist this
Mas eu tenho enfrentado resistênciaBut I've been met with resistance
Porque você tem me mandado sinais confusosCause you've been sending me mixed signals
E eu estou confuso e atordoadoAnd I'm confused and bewildered