The Unbreakable

Inquebrável

The Unbreakable

ele era um homem de coração bondoso em um mundo odiosohe was a kind hearted man in a hateful world
que pegava tudo que a vida jogavawho caught every thing that life ever hurled
como a montanha mais antiga, ele sempre se manteve tão altolike the oldest mountain he always stood so tall
mostrando para sempre o que significa ser inquebrávelforever showing what it means to be unbreakable
salário a salário,paycheck to paycheck,
3 empregos por dia,3 jobs a day,
ele é o resgate para a dor da sua famíliahe's the ransom for his family's pain
no mundo mais frio com o coração mais quente,in the coldest world with the warmest heart,
ele envergonha o que você considera difícilhe puts to shame what you consider hard
ele é o homem que você não vê no espelhohe's the man you don't see in the mirror
enquanto o mundo gritava morte,while the world was screaming death,
ele escolheu uma canção diferente para ouvirhe chose a different song to hear
ele é a banda que toca enquanto o navio afundahe's the band thats playing while the ship sinks
a canção da esperança, ele canta para semprethe song of hope, he forever sings
ele ensinou o sol a brilharhe taught the sun to shine
agora por favor ensine este "filho" a brilharnow please teach this "son" to shine
como pode este mundo nunca quebrarhow can this world never break
o seu coração quente neste lugar frio pra caralho?your warm heart in this frigid fucking place?
você é como o rio:you're like the river:
sempre fluindo e crescendo,always flowing and growing,
sem nunca mudar; se rearranjandonever changing; rearranging
como pode este mundo sempre nunca tirarhow can this world always never take
a sua postura firme nesses tempos turbulentos?your solid stance in these turbulent time?
você é como a árvore na floresta em chamasyou're like the tree in the burning forest
que nunca foi queimadathat never was burned down
e o que ele me disse foi issoand what he said to me was this

"Apenas ame o mundo que não vai te amar de volta""Just love the world that won't love you back"

velho, olhe para a minha vidaold man look at my life
não sou nada como vocêi'm nothing like you are
dê uma olhada na minha vidatake a look at my life
estou tão longe pra caralhoi'm so very fucking far
da pessoa que aspiro serfrom the person i aspire to be

INQUEBRÁVELUNBREAKABLE