Howl

Howl

Howl

Você era jovem quando seu pai morreu
You were young when your father died
Sempre me senti como se estivesse deixado para trás,
Always felt like you were left behind,
Mas você está certo, onde você precisa estar
But you're right where you need to be
Estávamos perdidos, encontrei um lugar para se esconder.
We were lost, found a place to hide.
Buscando abrigo, procuram uma vida melhor para você
Seeking shelter, seeking better lives for you
E para mim
And for me
Eu tenho uma pergunta, deixe-me perguntar nem por um segundo
I've got a question let me ask it for a second
Posso ser o que você sempre precisa?
Can I be the one you always need?
Você precisa de mim?
Do you need me?

Se ele pudesse ver como você cresceu
If he could see how you've grown
Ele ficaria tão feliz como estou agora.
He'd be as happy as I am now.
Nós temos um lugar próprio,
We've got a place of our own,
Você ainda é um lobo sem um uivo.
You're still a wolf without a howl.
Se você soubesse, se você soubesse como ...
If only you knew, if only you knew how...
Nós temos um lugar próprio.
We've got a place of our own.
Você ainda é um lobo sem um uivo.
You're still a wolf without a howl.

Você estava quieto, tem um tom sombrio,
You were quiet, have a somber tone,
Me dizendo que preciso ficar sozinha.
Telling me you need to be alone.
Mas eu nunca vou ir embora.
But I won't ever go away.
Encontrado o seu coração na gaveta da cômoda.
Found your heart in the dresser drawer.
Um momento congelado que é apenas seu,
A frozen moment that is only yours,
Um lugar que você sempre quer ficar.
A place you always want to stay.

Dê-me um segundo ...
Give me a second...
Ah, eu esqueci de mencionar que eu
Oh, did I forget to mention I
Vai ser o que você sempre precisa?
Will be the one you always need?
Você precisa de mim?
Do you need me?

Se ele pudesse ver como você cresceu
If he could see how you've grown
Ele ficaria tão feliz como estou agora.
He'd be as happy as I am now.
Nós temos um lugar próprio,
We've got a place of our own,
Você ainda é um lobo sem um uivo.
You're still a wolf without a howl.
Se você soubesse, se você soubesse como ...
If only you knew, if only you knew how...
Nós temos um lugar próprio.
We've got a place of our own.
Você ainda é um lobo sem um uivo.
You're still a wolf without a howl.

Mas eu nunca ouvi você chorar tão alto
But I never heard you cry so loud
Me perguntando "o que acontece agora?"
Asking me "what happens now?"
Você nunca foi o único a admitir a derrota.
You were never the one to admit defeat.
Você precisa de mim?
Do you need me?

Se ele pudesse ver como você cresceu
If he could see how you've grown
Ele ficaria tão feliz como estou agora.
He'd be as happy as I am now.
Nós temos um lugar próprio,
We've got a place of our own,
Você ainda é um lobo sem um uivo.
You're still a wolf without a howl.
Se você soubesse, se você soubesse como ...
If only you knew, if only you knew how...
Nós temos um lugar próprio.
We've got a place of our own.
Você ainda é um lobo sem um uivo.
You're still a wolf without a howl.