Who Would Leave Their Son Out in the Sun...
Have A Nice Life
Quem Deixaria Seu Filho Sozinho No Sol?
Who Would Leave Their Son Out in the Sun...
É hora de todas essas coisas que eu faço, não importa o que aconteça
It's time that all these things that I do, no matter what
Se tornem coisas do passado
Become things of the past
É hora de todas essas coisas que eu desejo poder esquecer
It's time that all these things that I wish I could forget
Se juntarem no ranking
Join in the ranks
De coisas que eu me arrependo
Of things I regret
Mas não há arcanjos o suficiente no céu para descer (e)
But there aren't enough archangels in the sky to come down (and)
Me fazer sentir bem
To make me feel right
Sou miserável sempre que penso nisso
I'm miserable whenever I think of it
E eu penso nisso o tempo todo
And I think of it all the time
Você poderia separar as asas emplumadas deles e fazer o que quiser com elas
You could part their feathered wings and have your way with them
Assim como você faz com todos nós, o tempo todo
Just like you do to all of us, all the time
Qual o sentido de seguir em frente
What point is there in pushing on
Quando tudo o que você empurra é uma parede de tijolos?
When all you push against is a brick wall?
Todo mundo passa algum tempo na cruz
Everyone spends some time on the cross
Eu só quero ter certeza de que não é uma perda de total
I just want to make sure it's not a total loss
Então talvez eu fique bronzeado
So maybe I'll get tanned
E perca algum peso enquanto espero
And lose some weight while I wait
Todo mundo passa algum tempo na cruz
Everyone spends some time on the cross
Eu só quero me certificar de que não é uma perda total
I just want to make sure it's not a total loss
Então, me negue três vezes
So, deny me three times
Ou se apresse e decida, porra
Or hurry up and fucking decide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Have A Nice Life e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: