Prime Directive

Diretiva Primária

Prime Directive

A guerra de três diasThe three day war
Nunca antes se viu tanto poder liberadoNo time before had ever seen such power released

Grandes cidades caíram. A terra foi pro infernoGreat cities fell. The earth went to hell
Milhares que estavam vivos logo se foramThousands then alive soon were deceased

Tecnologia - dada a mimTechnology - given to me
Me transformou de humano em uma máquina de matarTurned me from main into a killing machine

Só preto e branco. Sem certo ou erradoJust black and white. No wrong or right
Sem linha fina entre elesNo fine line in between
Oh, Deus, me perdoe!...Oh, god, forgive me!...

Ao longe - uma cidade em chamasIn the distance - a burning city
As chamas preveem minha eternidadeThe flames foretell my eternity

Decisões tomadas - obedeço minha diretiva primáriaDecisions made - obey my prime detective
Quando não há guerra, como posso obedecer!When there's no war, how am I to obey!
Destrua o inimigo - minha diretiva primáriaDestroy the enemy - my prime detective
Mas neste mundo de paz, quem é o inimigo?But in this world of peace, who is the enemy?
Quem é o inimigo?...Who is the enemy?...

Eu preciso decidir - sintetizar?I must decide - syntheticide?
Ou uma vida cheia de culpa e dor?Or a life full of guilt and pain?

Essa tendência sangrenta nunca vai acabarThis bloody trend will never end
Tem tudo a perder e nada a ganharThere's everything to lose and nothing to gain

Eu lutei pela liberdade e tranquilidadeI fought for the free and tranquility
Agora eu mato aqueles que jurei protegerNow I murder those I swore to protect

Por que eu continuo? Meu tempo já passouWhy do I go on? My time has come and gone
Mas a verdade é tão difícil de aceitarBut the truth is just so hard to accept
Embora, eu deva tentar...Though, I must try...

A vontade de matar, tomando conta de mimThe urge to kill, coming over me
Agora, eu sinto as chamas da eternidadeNow, I feel the flames of eternity