Claiming Certainty

Reivindicando certeza

Claiming Certainty

Eles dizem que há apenas um caminho certo para viver
They say that there's only one right way to live
Eles dizem que seu caminho é o único caminho
They say their way's the only way
Eles dizem que o paraíso é exclusivo
They say that paradise is exclusive
Você não entra se desobedecer
You don't get in if you disobey

Alegando que eles sabem o que acontece quando você morre
Claiming that they know what happens when you die
Construíram o mito da vida após a morte, eles falaram com Deus
Built up the afterlife myth last time they spoke with God
Alegando que eles sabem o que é melhor para mim
Claiming that they know what is best for me
Sem muita dúvida, afirmando certeza
Without a shred of doubt, claiming certainty

Eles dizem que se você não acredita no livro
They say that if you don't believe in the book
Eles dizem que você vai queimar no inferno
They say you're gonna burn in hell
Lógica e razão todos juntos negligenciados
Logic and reason all together overlooked
Fé cega, uma cela de prisão mental
Blind faith, a mental prison cell

Alegando que eles sabem o que acontece quando você morre
Claiming that they know what happens when you die
Construíram o mito da vida após a morte, eles falaram com Deus
Built up the afterlife myth last time they spoke with God
Alegando que eles sabem o que é melhor para mim
Claiming that they know what is best for me
Sem muita dúvida, afirmando certeza
Without a shred of doubt, claiming certainty
Reivindicando certeza
Claiming certainty

Eles dizem que há apenas um caminho certo para viver
They say that there's only one right way to live
Eles dizem que seu caminho é o único caminho
They say their way's the only way
Pensar por si mesmo é destrutivo
Thinking for yourself is destructive
Como você pode acreditar no que eles dizem?
How can you believe what they say?

Alegando que eles sabem o que acontece quando você morre
Claiming that they know what happens when you die
Construído o mito da vida após a morte, eles falaram com Allah
Built up the afterlife myth last time they spoke with allah
Alegando que eles sabem o que é melhor para mim
Claiming that they know what is best for me
Sem muita dúvida, afirmando certeza
Without a shred of doubt, claiming certainty