Who Am I

Quem Sou Eu

Who Am I

Eu nasci um homem inquieto
I was born a restless man
Nunca consegui manter a calma
Never could keep calm
Sempre tentando tomar uma posição
Always trying to take a stand
Mesmo quando estou errado
Even when I'm wrong

Minha cabeça está girando
My head's spinning
Rodando e rodando
'Round and 'round
Todos esses sentimentos
All these feelings
Caem ao chão
Hit the ground

Quem sou eu quando estou sozinho?
Who am I when I'm lonely?
O que sou eu se estou apenas me escondendo de mim mesmo
What am I if I'm only hiding from myself
Sem nenhum outro lugar para ir?
With nowhere else to go?
Olhando pela manhã
Looking out in the morning
Saindo das chamas
Coming up from the flames
Quem sou eu à luz do fogo?
Who am I in the light of the fire?
(Quem sou eu, quem sou eu, quem sou eu?)
(Who am I, who am I, who am I?)
Quem sou eu à noite quando está mais claro?
Who am I in the night when it's brighter?
(Quem sou eu, quem sou eu, quem sou eu?)
(Who am I, who am I, who am I?)

Limpo a sujeira que atingiu meu rosto
Wipe the dirt that hit my face
Sempre na corrida
Always on the run
Vou com calma e faço o meu caminho
Take my time and make my way
Que nunca acaba
Never to be done

Minha cabeça está girando
My head's spinning
Rodando e rodando
'Round and 'round
Todos esses sentimentos
All these feelings
Caem ao chão
Hit the ground

Quem sou eu quando estou sozinho?
Who am I when I'm lonely?
O que sou eu se estou apenas me escondendo de mim mesmo
What am I if I'm only hiding from myself
Sem nenhum outro lugar para ir?
With nowhere else to go?
Olhando pela manhã
Looking out in the morning
Saindo das chamas
Coming up from the flames
Quem sou eu à luz do fogo?
Who am I in the light of the fire?
(Quem sou eu, quem sou eu, quem sou eu?)
(Who am I, who am I, who am I?)
Quem sou eu à noite quando está mais claro?
Who am I in the night when it's brighter?
(Quem sou eu, quem sou eu, quem sou eu?)
(Who am I, who am I, who am I?)

Luzes se apagam
Lights go down
Eu estou vivendo
I am living
Eu fui encontrado
I am found
Eu fui embora
I am gone

Quem sou eu quando estou sozinho?
Who am I when I'm lonely?
O que sou eu se estou apenas me escondendo de mim mesmo
What am I if I'm only hiding from myself
Sem nenhum outro lugar para ir?
With nowhere else to go?
Olhando pela manhã
Looking out in the morning
Saindo das chamas
Coming up from the flames
Quem sou eu à luz do fogo?
Who am I in the light of the fire?
(Quem sou eu, quem sou eu, quem sou eu?)
(Who am I, who am I, who am I?)
Quem sou eu à noite quando está mais claro?
Who am I in the night when it's brighter?
(Quem sou eu, quem sou eu, quem sou eu?)
(Who am I, who am I, who am I?)