The Dream

O sonho

The Dream

Eu a vi de novo, ela estava sozinha no meu sonho
I saw her again, she was alone in my dream
Esperando por alguém, poderia ser eu?
Waiting for someone, could it be me?
Era um rosto que eu lembro, aqueles olhos que eu nunca esqueço
It was a face I remeber, those eyes I never forget
Ela estava esperando por alguém, ela tinha um homem
She was waiting for someone, she had a man

ela estava sozinha
She was alone
Pela primeira vez
For the first time
Sozinho
Alone
A noite toda
All night long

ela estava sozinha
She was alone
Através da noite
Through the night time
à luz do dia
To daylight
Deste inferno
From this hell

A próxima coisa que me lembro é que estava perdido na névoa
Next thing I remember, I was lost within the haze
Alcançando alguém, que estava chamando meu nome
Reaching for someone, who was calling my name
Era uma voz que eu lembro, o toque que eu nunca esqueço
It was a voice I remember, the touch I never forget
Ela estava esperando por alguém, mas agora temos então
She was waiting for someone, but now we have then

ela estava sozinha
She was alone
Pela última vez
For the last time
Sozinho
Alone
A noite toda
All night long

ela estava sozinha
She was alone
Através da noite
Through the night time
à luz do dia
To daylight
Deste inferno
From this hell

Às vezes eu não sei quando estou sonhando
Sometimes I don't know when I'm dreaming
Às vezes eu não sei quando estou acordado
Sometimes I don't know when I'm awake
A noite sempre luta comigo, perseguindo um sonho
The night time always fights me, chasing after a dream
O que é real, o que é o que parece?
What is real, what is as it seems?

Quando acordei, não consegui esquecer o sonho
When I awoke, I couldn't forget the dream
A visão desapareceu, a alma gritou
The vision have vanished, the soul have screamed
eu estava sozinho, sim, eu tenho passado anos
I was alone, yes I have been through the years
Quando ela entrou no noivo, meus olhos se encheram de lágrimas
When into the groom she walked, my eyes filled with tears

Eu estava sozinho
I was alone
Pela última vez
For the last time
Sozinho
Alone
A noite toda
All night long

Eu estava sozinho
I was alone
Através da noite
Through the night time
à luz do dia
To daylight
Deste inferno
From this hell