No Connection

Sem Conexão

No Connection

Sem conexãoNo connection

Estou cansado de acordarI'm tired of waking up
Estou de saco cheio de descer do ônibusI'm sick of rolling off the bus
Quero dormir pra sempreI want to sleep forever
Nas mentiras que crieiIn the lies I've made
Os cheques voltaramThe checks have bounced
Mas as contas foram pagas até agoraBut the bills got paid so far
No JaguarOn the Jaguar
Eu me chamoI call myself
As linhas se cruzamThe lines get crossed
Na onda curta eu sou cortadoOn the short wave I get cut off
Porque eu não consigo me comportar'Cause I can't behave
Muito bemVery well
Você acha que me conheceYou think you know me
Mas não sabe como eu me viroBut you don't know my way around
O inferno está logo abaixo de mimHell Is just below me
E é por isso que eu continuo caindoAnd that's why I keep falling down

Estou rezando pra resistir à tentaçãoI'm praying to resist temptation
Ficando dentro da minha constelaçãoStaying within my constellation
Pesando cada entonaçãoWeighing every intonation
Traindo a alienaçãoBetraying alienation

Eu desisti da sobriedadeI quit sobriety
Entrei na loucuraI joined up with insanity
Quero puxar a alavanca da escotilha que construíI want to pull the lever on the hatch I built
Escapando da verdade e evitando a culpaEscaping truth and avoiding guilt
Até agoraSo far
No carro da família eu consigo escaparIn the family car I get away
A fronteira está mais perto do que eu penseiThe border's nearer than I thought
Vou dirigir o dia todo e não vou ser pegoI'll drive all day and I won't get caught
De qualquer formaAnyway
A luz está se apagandoThe light is fading
E eu não tive tempo de ligarAnd I haven't had time to call
Você deve estar esperandoYou must be waiting
Por alguém cujos motoresFor someone whose engines
Não vão falharWon't stall

Estou sentindo as cordas da sua rejeiçãoI'm feeling the strings of your rejection
De joelhos na direção erradaKneeling in the wrong direction
Selando meu coração à sua negligênciaSealing my heart to your neglection
Revelando nenhuma conexãoRevealing no connection