Don't Don't Tell Me No

Não, Não Me Diga Não

Don't Don't Tell Me No

Eu nunca pensei que eu pudesseI never thought that I could
Me apaixonar por suas praias de areiaCrush upon your sandy shores
E como eu gosto da sensação da sua segurança quenteAnd like the feeling of your warm security
Não é bem a minha caraIt's not like me

Agora eu venho com uma excitação estranhaNow I come with strange excitement
Ao seu toque eu fico assustadoAt your very touch I'm frightened
Não estou pedindo demais, você me dizDon't I ask too much you tell me
Enquanto eu puder continuar gritandoLong as I can keep on yelling

Não, não me diga nãoDon't don't tell me no
Eu quero que você pegue minha mãoI want you to take my hand
Nunca, jamais a deixe irNever ever let it go
Mesmo que eu te deixe bravaEven if I make you mad
Querida, cada pedacinho de amor que você dáDarling every bit of love you give
Você vai receber em dobroYou will get more back
Se você acreditarIf you believe it

Quem se importa se é para sempreWho cares if its forever
Não há tempo quando estamos juntosThere's no time when we're together
Quem se importa se não nos preocupamosWho cares if we don't worry
Nem precisamos ter pressaWe don't even have to hurry

Este é o nosso mundo esperandoThis is our world awaiting
Pelo amor mais doce e penetranteFor the sweetest penetrating
Que encontramosLove that we have found
Por que não podemos espalhá-lo por aí e por aíWhy can't we splatter it around and around

Por que você não ficaWhy don't you stay
Você me faz rir como se fosse para sempreYou make me laugh like it's forever
E chorar como nuncaAnd cry like I have never
Você cura minha dorYou heal my pain
Por que não podemos orarWhy can't we pray
Vamos aproveitar o tempo para sentir o climaLet's take the time to feel the weather
E amar o mundo juntosAnd love the world together
É a única maneiraIt's the only way