Tradução gerada automaticamente
Wanna Be Love
HAWW
Quero Ser Amor
Wanna Be Love
Eu quero ser amor, amor, amor, amor
I wanna be love, love, love, love
I wanna be love, love, love, love
Amor Amor amor
Love, love, love
Love, love, love
Eu quero ser amor, amor, amor, amor
I wanna be love, love, love, love
I wanna be love, love, love, love
Amor Amor amor
Love, love, love
Love, love, love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
eu estou andando nas nuvens
구름 위를 걷고 있어
gureum wireul geotgo isseo
onde é este lugar
이곳은 어딜까
igoseun eodilkka
Não é um sonho, a foto que eu queria
It's not a dream 원하던 그림
It's not a dream wonhadeon geurim
Meus olhos estão deslumbrados com a luz derramada, sim
쏟아지는 빛에 눈이 부셔, yeah
ssodajineun biche nuni busyeo, yeah
temos sonhado
우리들이 꿈꿔왔던
urideuri kkumkkwowatdeon
Eu acho que é o lugar
그곳이 여긴가봐
geugosi yeogin-gabwa
Não é um sonho, a foto que eu queria
It's not a dream, 원하던 그림
It's not a dream, wonhadeon geurim
Eu posso sentir isso agora, eu posso apenas sentir
이제 느껴져, I can just a feeling
ije neukkyeojyeo, I can just a feeling
tão tão tão tão inacreditável
너무 너무 너무 너무 믿기지 않아
neomu neomu neomu neomu mitgiji ana
Eu me pergunto se não é tarde demais
늦은 건 아닌 지 생각해
neujeun geon anin ji saenggakae
Obrigado por seu rosto sorridente
그저 웃는 얼굴 고마워
geujeo unneun eolgul gomawo
Só poder te ver, só poder te ver (só uma coisa)
널 볼 수 볼 수 있다는 거 하나만으로도 (하나만으로도)
neol bol su bol su itdaneun geo hanamaneurodo (hanamaneurodo)
que você está feliz
행복하다는 걸
haengbokadaneun geol
agora eu descobri
이제 알아 버렸어
ije ara beoryeosseo
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
Para sua memória
To your memory
To your memory
em sua memória
너의 기억 기억 기억 속에서
neoui gieok gieok gieok sogeseo
Eu quero um amor que brilhe mais que qualquer outro
누구보다 빛나는 사랑이고파
nuguboda binnaneun sarang-igopa
Você está se apaixonando
You're falling in love
You're falling in love
Querida, venha até mim
Baby, come to me
Baby, come to me
em suas memórias memórias memórias
너의 추억 추억 추억 속에서
neoui chueok chueok chueok sogeseo
Eu quero ser para sempre, eu quero ser seu amor
영원하고 싶어 너의 사랑이고 싶어
yeong-wonhago sipeo neoui sarang-igo sipeo
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
Amor Amor amor
Love, love, love
Love, love, love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
Eu quero ser amado
I wanna be lovе
I wanna be lovе
Amor Amor amor
Love, love, love
Love, love, love
eu quero ser amor
I wanna bе love
I wanna bе love
A luz permeia, estrela brilhante
빛이 스며들어, bright star
bichi seumyeodeureo, bright star
Caia mais fundo, buraco negro
더 깊이 빠져들어, black hole
deo gipi ppajyeodeureo, black hole
Meu começo é você, meu destino
내 시작은 너, destiny
nae sijageun neo, destiny
Porque você e eu olhamos para o mesmo lugar
너와 나 같은 곳을 바라보니까
neowa na gateun goseul barabonikka
eu sou seu curador
I'm your healer
I'm your healer
Cada momento para cima, sempre protegendo você
모든 순간을 위로 언제나 널 지켜 뒤로
modeun sun-ganeul wiro eonjena neol jikyeo dwiro
eu sou seu curador
I'm your healer
I'm your healer
Eu não posso esquecer esse sentimento
지금 이 느낌 못잊어
jigeum i neukkim mosijeo
Uma promessa para ser gravada em meu coração para sempre
영원히 가슴속 새겨질 promise
yeong-wonhi gaseumsok saegyeojil promise
tão tão tão tão inacreditável
너무 너무 너무 너무 믿기지 않아
neomu neomu neomu neomu mitgiji ana
Eu me pergunto se não é tarde demais
늦은 건 아닌 지 생각해
neujeun geon anin ji saenggakae
Obrigado por seu rosto sorridente
그저 웃는 얼굴 고마워
geujeo unneun eolgul gomawo
Só poder te ver, só poder te ver (só uma coisa)
널 볼 수 볼 수 있다는 거 하나만으로도 (하나만으로도)
neol bol su bol su itdaneun geo hanamaneurodo (hanamaneurodo)
que você está feliz
행복하다는 걸
haengbokadaneun geol
agora eu descobri
이제 알아 버렸어
ije ara beoryeosseo
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
Para sua memória
To your memory
To your memory
em sua memória
너의 기억 기억 기억 속에서
neoui gieok gieok gieok sogeseo
Estou com fome de um amor que brilha mais do que qualquer outra pessoa
누구보다 빛나는 사랑이 고파
nuguboda binnaneun sarang-i gopa
Você está se apaixonando
You're falling in love
You're falling in love
Querida, venha até mim
Baby, come to me
Baby, come to me
em suas memórias memórias memórias
너의 추억 추억 추억 속에서
neoui chueok chueok chueok sogeseo
Eu quero ser para sempre, eu quero ser seu amor
영원하고 싶어 너의 사랑이고 싶어
yeong-wonhago sipeo neoui sarang-igo sipeo
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
Eu quero ver você de novo
보고 또 보고 싶어
bogo tto bogo sipeo
Eu sinto sua falta de novo e de novo (sinto sua falta)
보고 또 보고 싶어 (보고 싶어)
bogo tto bogo sipeo (bogo sipeo)
você está em minha mente novamente
네가 또 머릿속에
nega tto meoritsoge
Você está na minha cabeça de novo (eu quero ser amor)
네가 또 머릿속에 (I wanna be love)
nega tto meoritsoge (I wanna be love)
A natação continua girando ao meu redor, então eu continuo
헤엄치는 게 자꾸 맴돌아서 난 계속
he-eomchineun ge jakku maemdoraseo nan gyesok
Acho que sou o tipo de pessoa que não consegue evitar se apaixonar por você
너한테 빠져 있을 수밖에 없는 사람인가봐
neohante ppajyeo isseul subakke eomneun saramin-gabwa
Se isso é amor (se amor)
이게 사랑이라면 (사랑이라면)
ige sarang-iramyeon (sarang-iramyeon)
quero ser amor
Wanna be love
Wanna be love
amo você
사랑해
saranghae
Eu quero ser amor (ooh-ooh, ooh-ooh)
I wanna be love (ooh-ooh, ooh-ooh)
I wanna be love (ooh-ooh, ooh-ooh)
Para sua memória
To your memory
To your memory
em suas memórias memórias
너의 기억 기억 기억 속에서
neoui gieok gieok gieok sogeseo
Eu quero um amor que brilhe mais que qualquer outro
누구보다 빛나는 사랑이고파
nuguboda binnaneun sarang-igopa
Você está se apaixonando
You're falling in love
You're falling in love
Querida, venha até mim
Baby, come to me
Baby, come to me
em suas memórias memórias memórias
너의 추억 추억 추억 속에서
neoui chueok chueok chueok sogeseo
Eu quero ser para sempre, eu quero ser seu amor (eu te amo)
영원하고 싶어 너의 사랑이고 싶어 (사랑해)
yeong-wonhago sipeo neoui sarang-igo sipeo (saranghae)
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
Amor Amor amor
Love, love, love
Love, love, love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
Amor Amor amor
Love, love, love
Love, love, love
eu quero ser amor
I wanna be love
I wanna be love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAWW e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: