Ölümsüz Aşklar

Amores Imortais

Ölümsüz Aşklar

Essa coisa chamada amor é muito estranhaBu sevgi denilen şey varya çok garib
Leva até a morte, porque o amor é assimÖlüme kadar götürür çünkü aşk bu
Enquanto alguns vivem, outros apodrecem vivosYaşayanda var diri diri çürüyende
Quero ver teus olhos o máximo que puderGözlerini görmek isterim yetdiğince

Respirar no mesmo lugar que vocêNefes alıp vermek seninle aynı yerde
Se é para sofrer, sofro até a morte contigoAcı çekmekse çekerim ölümüne senle
Se disseres para ir embora, se eu for, não me encontrarásGit dersen gidersem bulamazsın benide
Sopro como um vento fresco, sopro e vou emboraEserim serin rüzgar gibi eserim giderimde
Não olho para trás, apago tudo num instanteArkama bakmam bi çırpıda silerimde

Desaparecer no mesmo ar, se molhar juntos na chuvaAynı havada solmak yağmurlu havada beraber ıslanmak bu net
Amor significa vir, significa amar, faz meu coração palpitar, vê e senteAşk demek gel demek sev demek içim kıpır kıpır etmek görde hisset
Eu sou uma história real, o rei do amor imortal, e você, a rainha, como o nome sugereBen bir gerçek hikaye ölümsüz aşkın kralı sen ise kraliçe adı üstünde
Dou minha vida se for preciso, não tenho medo, vou com Deus contigo até a morteCansa can veririm canımı korkmam evvel allah giderim senle ölüme

Viver o tempo juntos, cada momentoZamanı beraber yaşamak her anı
Cada foto do nosso lar felizMutlu yuvamızın her kare fotoğrafı
Nossa estrela que irradia luz, como devemos nos encontrarIşık saçan yıldızımız nasıl karşılaşmalı
Imagina, meu amor, meu amor fantasma deve existirHayal et sevgilim hayalet sevgilim olmalı