Serseri Part 2

Vagabundo Parte 2

Serseri Part 2

Todo mundo me olha como um vagabundoHerkes bana serseri gözüyle bakıyor
Estou cansado de viver, ninguém pergunta como estouBunaldım yaşamaktan kimse halimi sormuyor
Estou cansado dessa merda de vida, nem meu pai fala comigoBıkmışım lan hayattan babam bile konuşmuyor
Não me perguntem o motivo, porque eu também não seiSebebini sormayın bana çünkü bende bilmiyor

Ah, chega, estou cansado disso, a única razãoOf yeter artık canıma tak etti tek sebebi
Por que diabos eu nasci nesta vida?Bu hayatta neden ama neden doğdumki
Sofrendo, sofrendo, revoltando-se contra o destinoAcıları çeke çeke kadere kedere isyan etti
O estado de Furkan não tem mais remédio algumFurkanın hali dermanı hiç ama hiç kalmadıki

Nesta vida, acredite, meu rosto nunca sorriu corretamenteBu hayatta inan dogru düzgün yüzüm gülmediki
Aqueles que eu chamava de queridos me apunhalaram pelas costasCanım canım dediklerim arkamdan vurdu gitti
Na verdade, não consegui escolher amigos decentesAslında dogru düzgün arkadaş secemedimki
Mundo de mentiras, qual é a razão das minhas dores?Yalan yalan dünya nedir benim acılarım sebebi

Estou chateado com a vida, com uma cicatriz no braçoKüsmüşüm lan hayata kollarımda faça izi
Eu tinha alguém que amava, Furkan amava como um loucoSevdigim vardı benim deliler gibi furkan sevdi
Mas ele não sabia o valor e perdeu o apreçoAma bilmediki degerimi kıymeti kaybetti gitti
O vagabundo que te amava se perdeu nas estradas desconhecidasSeni seven serseri meçul yollarda kaybetti kendini

Não me falem de amor, tenho objeções ao amor, mestreAşk demeyin bana aşklara itirazım var usta

Perdi tudo por causa de um ingratoHer şeyimi kaybettim bir vefasızın uğruna
Fiquei sozinho novamente, chorando sozinhoKaldım yine bir başıma ağlıyorum bi başıma
Por que, por que eu digo, ó Deus, leva também essa vidaNeden neden diyorum allahım al bu canıda

Hoje, não sei por que me lembrei de vocêBu gün seni neden hatırladım bilmiyorum amma
Você já me perdeu há muito tempo, não se esqueça dissoKaybettin beni çoktan bunu bil sakın unutma
Ninguém me pergunte, hoje sou diferente, entendaKimseler sormasın beni bu gün bi başkayım anla
Estou melancólico, cansado, exausto, esse homem não se aproximaEfkarlıyım yorgunum bitkin bi halde bu adam yanaşma

Olhe, ouça, vou te contar tudo, olhe para mimBak bak dinle anlatacam herşeyi bak bana
Ninguém além de você esteve em meu coração nesta vidaSenden başkası olmadı bu kalbimde bu hayatta
Quantos cigarros apaguei no cinzeiro entre elesNu arada kaçıncı sigara söndürdüm kül tablasına
Meu único desejo de você era um pouco de felicidade, entendaBenim senden tek istegim bi parça mutluluktu anla

Chega, estou cansado, a impotência se instalou em mimYeter canıma tak etti çaresizlik içime işledi
Estou cansado deste mundo de mentiras chamado vidaBunaldım yaşam denilen yalan yalan dünyadan
Estou farto de amor e tudo mais, deixei de ladoUsandım artık aşkı felan bıraktım kenara lan
Não me pergunte por que ainda escrevo, não consigo parar de escreverNeden hala yazıyorsun diye sorma yazmadan duramam

Não consigo parar, não consigo sonhar sem vocêDuramam hayal kurmadan asla sensiz yaşayamam
Perdi minha identidade, minha pobre mãe ficaria tristeBenliğimi kaybettim halime üzülür garib anam
Estou caído nas estradas, meu único desejo é você, minha garotaDüşmüşüm be yollara tek dileğim sensin kızım
Nós nos separamos, você está feliz e eu estou infelizAyrıldık ya mutlumusun ve sonun mutsuzum