Son Gülüm

Minha Última Rosa

Son Gülüm

Meus sentimentos são um nó cegoDuygularım kör dügüm
Você é minha última rosa, eu morriSen son gülüm ben öldüm
Enterrei meu amor com minhas próprias mãosSevgimi ellerimle gömdüm
Você está feliz agora, minha bela de olhos bonitosMutlumusun simdi qüzel qözlüm
Minhas mãos sempre no céu, minha última palavraEllerim semada hep son sözüm

As quatro paredes estão se fechando sobre mimÜzerime geliyor 4 duvar
As lágrimas fluem sem vocêSensiz durur aqlar akan sular
Há covas nos meus olhosGöz pınarlarımda cukurlar
Onde estão as velhas memórias?Hani nerde o eski anılar

Prometemos, lembra? JuramosSöz vermistik hani yeminliydik
Onde estão suas palavras, onde estão seus juramentos?Nerde sözlerin nerde yeminlerin
Estou em algum lugar, sem você, em silêncioSensiz sessiz biyerdeyim
Minhas dores são grandes, não me incomodem maisAcilarim büyük üstüme gelmeyi̇n

Não me incomodem mais, estou cansado desta vidaÜstüme gelmeyin artık bıkmışım bu hayattan
Nem problemas nem estresse podem impedir meu amorSıkıntı sitres engel olamaz koskaca aşkıma
Eu disse meu amor, olhe para você, aproveite o narguiléAşkım aşkım dedim ya nargile keyfinde bak sana
Enquanto isso, estou no meu canto, sofrendo sozinhoBen ise aynı köşemde çekiyorum yanlız başıma

Espere um momento, vou te contarDur bi daka dur bi dakka anlatacam ben sana
Não consigo esquecer sua falsidade, seu rosto mentirosoSahteligini yalan yüzünü unutamam asla
Se um dia você voltar, não será mais FurkanBi gün gelip dönersen furkan olmuyacak anla
Se um dia me ver com outra pessoa, não se surpreendaEyer bi gün beni bi başkasıyla görürsen hiç şaşırma

Que Deus te dê o que mereçoAllahından bulasın benim çektiklerim azmı
Não tenho mais alegria de viver, não mereci suas mentirasYaşama sevincim kalmadı haketmedim yalancı
Você é mentiroso, me envolveu em seus jogosYalancısın yalancı beni oyunlarına katandı
Eu amei, mas meus sonhos se dissiparamOysaki sevmemiş be usta hayallerim duman altı

O homem silencioso jogou, destruiu nesta músicaSessiz adam oynadı bu parçada yıktı
Ele explodiu, fez tudo tremer nesta músicaYer yerinden oynadı bu parçada patladı
Ninguém pergunte, mano, o que escrevi foi terrívelKimse sormasın abi yazdıklarım fenaydı
Até agora, o que escrevi foi obra do traidorşU ana kadar yazdıklarım kahpenin yaptığıydı