Taş Kalbin

Coração de Pedra

Taş Kalbin

Eu disse amor a você, eu disse vida, eu entendi vidaYar dedim sana can dedim can bildim
Eu coloquei minha vida em jogo, o que mais você queria?Canımı ortaya koydum daha ne istedin
Porra, eu te tratei como uma rainha e você não vale nadaUlan ben seni baştacı ettim deymezmissin
Você nunca verá a luz do dia em sua vidaHayatında gün yüzü görmeyesin
Seu sabor será arruinado, seu prazer será estragadoTadın tuzun kaçsın keyfin bozulsun

As estradas estão doentes por mim, eu estou doente por vocêYollar bana hasta ben sana hasta
A morte está esperando, vai bater na porta de repenteÖlüm bekliyo uğrayacak ansızın kapıda
Não sei se vou sobreviver até amanhãYarına çıkarmıyım bilmem amma
Mas não vou partir deste mundo de olhos abertosGözüm açık gitmeyeceğim bu dünyada

Estão me segurando, não me deixam irElim kolum bağlı yakamı bırakmıyorlar
Perdi minha juventude, quem se importa?Geçliğimi kaybettim kimin umrumdalar
Quero ir para um lugar onde ninguém estáKimsenin olmadığı bi yere gidesim var
Um lugar vasto, silencioso e tranquiloUçşuz buçaksız sessiz sakin bir yer

Minha respiração mudou, meu coração está pesadoNefes alışlarım değişti kalbim kütledi
Lembrei-me de alguém que amei há muito tempoBi zaman sevdiğim aklıma geldi
Respirávamos juntos, meu coração batiaBeraber nefes alırdık kalbim atar
O vagabundo nos teus olhos vai para longeSenin gözündeki serseri uzaklara gider

Juro que não voltarei maisBir daha dönmeyeceğine yemin eder
Mais e mais rebelde, mais e maisBir daha bir daha bir daha isyankar
Ninguém pode me calar a partir de agoraKimse bu saatten sonra susturamazlar
Eu, eu, eu, o olho mau se quebra e se despedaçaBeni beni beni nazar taşı çatlar parçalanır

A vida me deu um soco nos ombros, nos ombrosHayat silleyi vurdu omuzuma omuzuma
Última saudação do estúdio, olá paiSon ses recordstan selam baba
Coração de pedra, que você seja uma pedra cruelTaş kalbin taş olasın zalim
Você vai pagar por não ter me machucadoSızlamadımı için yaptıklarını çekecesin

Você vai pagar da pior maneiraEn agır bi şekilde ödeyeceksin
Uma vida aqui, duas do outro lado, eu tenho o seu fardo em minhas mãosBir hayatta iki öbür tarafta elimde yakan
Não vou te soltar, você está preso com dificuldadeBırakmam zor zor tutsak kaldın
Enquanto eu saboreio minha liberdadeBen ise özgürlüğümü tadacam