Tüm İstanbulu Yakasım Var

Tenho toda a parte asiática de Istambul

Tüm İstanbulu Yakasım Var

Não amo mais, não amo mais, não amo maisSevmem sevmem artık sevmem
Acredite, não vou mais me perder em sonhosİnanki bir daha düşlere dalmam
Acredite, não vou mais olhar para trásİnanki bir daha arkama bakmam
Vou embora sem olhar para trásÇekipte giderim ardıma bakmam

Por favor, pare, não consigo suportar tanta dorSus nolur bu kadar acıya dayanamam
Não consigo suportar, não consigo carregar esse fardoKaldıramam bu yükü taşıyamam
Trapaceiro deixado no meio do amorAşkın ortasında kalan sahtekar
Dê-me mais uma tragada, deixe-me contarVer bi duman daha bana anlatayım

Certo, errado, verdade, mentiraDogruyu yanlışı gerçegi yalanı
Nunca vi tantos mentirosos em minha vidaBen ömrümde bu kadar yalancı
Nunca vi tantos trapaceiros em minha vidaBen ömrümde bu kadar dolancı
Nunca vi um vigarista assim em minha vidaHayatımda böyle düzenbazcı görmedim

Abra os olhos e me ouçaGözünü aç vede sen beni dinle
Grita, grita, o coração está cansadoHaykıra haykıra yoruldu yürekte
Tenho toda a parte asiática de Istambul graças a vocêTüm istanbulu yakasım var sayende
Certamente darei um passo na cidade de IstambulElbet adım atarım istanbul şehrine

Estou enlouquecendo, me dê mais um tapaBana cinnet geldi ver bi kapak daha
Se não houver mais, desembrulhe o pacote, vá para um lugar vazioKalmadıysa çöz paket uçak tenhaya
Vamos encher as cabeças e ver o que acontece, caraKafaları dolduralım işimizi bakalım aga

Todo mundo está feliz, nós seguimos em frente na vidaHerkez keyfinde biz akanze hayata

Cabeças cheias de besteiras, a vida é uma confusãoFull sipid kafalar hayat bi kargaşa
Olhamos para o nosso caminho aqui em MalatyaYolumuza bakarız biz bu malatyada
Vimos tantas coisas nas ruasBiz neler neler gördük sokaklarda
Não há mais compaixão nas pessoasAcıma duygusu kalmamış insanlarda

Espere um minuto, irmão, olhe para frenteDur bi dakka bilader önüne bak sana
Não nos envolvemos em conversas vaziasBoş beleş mevzulara girmeyiz boşuna
Se a vida é um teste, jogamos pelas nossas regras, mestreHayat bi sınavsa kuralını oynarız usta
Para quem vier, para quem atravessar meu caminho, uma facaGelene gidene önüme gecene bi faca

Quantas facas pegamos nessas estradasKaç kişinin facasını aldık bu yollarda
Se alguém perguntar, na rotatória da escola de MalatyaSoran olursa malatya lisesi kavşagında
Vimos tantas coisas com nossas facas de kebabBiz neler neler gördük döner bıcaklarıyla
Atacamos com ameaças e golpes, meu primo KaanSallamalarla saldırdık kuzenim kaanla

Não escrevemos isso para que o mundo ouçaAlem dinlesin diye yazmadık bunlarıda
Não corremos atrás de fama e sucesso, para quem entendeşAn şöhret için koşturmadık anlayana
Não é sobre dinheiro ou ostentaçãoPara pul deyil derdimiz gösteriş deyil
Nós apenas perdemos de coração, dois primosBiz sadece yürekten kaybetmiş iki kuzen