Reigning Star

Estrela em Ascensão

Reigning Star

Todo dia eu vejo o pôr do sol
まいにちみているゆうやけ
Mainichi mite iru yuuyake
Ei, qual é a desse?
ねえどういうわけか
Nee dooyuu wake ka
Quando estou pra baixo
おちこんでるときには
Ochikonderu toki ni wa
Queima e fere meu coração
やけにねむねにしみる
Yake ni ne mune ni shimiru

Fingir que não percebo
Fake it みおとししていた
Fake it miotoshite ita
Quebrar tudo, pode fazer quantas vezes quiser
Break it なんどもやればいいよ
Break it nando mo yareba ii yo

* Estrela em ascensão no tempo
Reigning star in time
Reigning star in time
Todo mundo é um mestre, cada um à sua maneira
だれもがひとりそれぞれの the master
Daremo ga hitori sorezore no the master
Deixando fluir, quase esquecendo a primeira sensação
ながされるままわすれそうなさいしょの feeling
Nagasareru mama wasuresou na saisho no feeling
Gravada em mim
きざみこんで
Kizamikonde

É de deixar pasmo, tá tão confuso
あきれるほどむじゅんだらけで
Akireru hodo mujun darake de
Ah, eu tô me segurando
ああ- もてあましてる
Ah- moteamashiteru
O que passou já não importa mais, né?
すぎたことはもういいなんてね
Sugita koto wa mou ii nante ne
Ah, dias de desespero?
は- だせいのひび
Ha- dasei no hibi?

Levar na boa, sem se importar
Take it かまいやしない
Take it kamai ya shinai
Hum, fazer do jeito que eu gosto, tá tranquilo
うん- make it すきなようやればいいよ
Um- make it suki na you yareba ii yo

Estrela em ascensão no tempo
Reigning star in time
Reigning star in time
Como se eu estivesse agarrando um sonho no céu
そらにうかんだゆめをつかむような
Sora ni ukanda yume wo tsukamu you na
Esse sentimento eu não vou esquecer, a primeira sensação
そんなきぶんだってわすれないよさいしょの feeling
Sonna kibun datte wasurenai yo saisho no feeling
Te abraçando
だきしめて
Dakishimete

Qualquer história que eu crie não vai passar
どんなつくりばなしもこえることできない
Donna tsukuribanashi mo koeru koto dekinai
Porque eu tô vivendo o agora, então
いまをいきてゆくんだから
Ima wo ikite yuku n' dakara
O que eu sinto tá de boa
おもうがままでいい
Omou ga mama de ii

Estrela em ascensão no tempo
Reigning star in time
Reigning star in time
Não tem resposta pro futuro que eu desenho
えがくみらいにこたえはないよ
Egaku mirai ni kotae wa nai yo
Vou me aproximando da imagem, a primeira sensação
IME-JIどおりにちかづいてゆくさいしょの feeling
IME-JI doori ni chikadzukete yuku saisho no feeling

* repetir
repeat
repeat