I miss you

Eu Sinto Sua Falta

I miss you

Não me deixe... gosto de beijo
Don't leave me...kiss flavor
Don't leave me...kiss flavor
Não consigo voltar
もう戻れない
Mou modorenai
Fica na minha almofada seu perfume
まくらにのこるきみのかおり
Makura ni nokoru kimi no kaori
Não me deixe... gosto de beijo
Don't leave me...kiss flavor
Don't leave me...kiss flavor
Depois que perdi
なくしたあとの
Nakushita ato ni
Perceber é tarde demais
きついてもおそいね
Kitsuite mo osoi ne
Aqueles dias em que você estava aqui
きみがいたあの日々は
Kimi ga ita ano hibi wa
Não dá pra voltar atrás
なににもかえられない
Nani ni mo kaerarenai
Agora, só desejo sua felicidade
いま、きみのしあわせをねがうだけ
Ima, kimi no shiawase wo negau dake

Quero te ver
あいたい
Aitai
Logo, meu tempo
すぐにmy time
Sugu ni my time
Desenho um sonho
えがくゆめに
Egaku yume ni
Refletindo Você e Eu
うつるYou and Me
Utsuru You and Me
Com você sorrindo
わらうきみと
Warau kimi to
Encontrei o sentido de viver
いきるいみを
Ikiru imi wo
Senti que encontrei
みつけられたきがしたよ
Mitsukerareta ki ga shita yo
Mudar a vida
change life
change life

Se naquele tempo
もしもあのときにそう
Moshi mo ano toki ni sou
Eu pudesse voltar
もどれるならもっときみの
Modereru nara motto kimi no
As suas palavras e aquele jeito
ことばやあのぐちくせも
Kotoba ya ano guchi kuse mo
Ficaram gravados na minha cabeça
おぼえてあたまのなかやきつけ
Oboete atama no naka yakitsuke

Eu sinto sua falta
I miss you
I miss you
Desde aquele dia
あの日から
Ano hi kara
Só me culpo
ただじぶんをせめては
Tada jibun wo semete wa
Deixando promessas não cumpridas
はたせないやくそくだけのこし
Hatasenai yakusoku dake nokoshi

Não me deixe... gosto de beijo
Don't leave me...kiss flavor
Don't leave me...kiss flavor
Quero mais
もっとほしいよ
Motto hoshii yo
Até as memórias que ficam na cabeça
あたまにのこるきおくさえも
Atama ni nokoru kioku saemo
Te envolvendo
きみをつつんだ
Kimi wo tsutsunda
Aqueles dias
あの日々だけが
Ano hibi dake ga
Foram a felicidade que eu desenhei
ぼくがえがいたしあわせ
Boku ga egaita shiawase
Nunca esqueça... sabor
Never forget...flavor
Never forget...flavor
Quero mais
もっとほしいよ
Motto hoshii yo
Seu perfume na almofada
まくらにのこるきみのかおり
Makura ni nokoru kimi no kaori
Não me deixe... gosto de beijo
Don't leave me...kiss flavor
Don't leave me...kiss flavor
O significado de amar
あいしあういみ
Aishi au imi
Você me ensinou
おしえてくれたきみ
Oshiete kureta kimi
Os dias de amor que não voltam
もどらないこいのひは
Modoranai koi no hi wa
Deixam cicatrizes silenciosas
しずかにきずをのこし
Shizuka ni kizu wo nokoshi
Só desejo sua felicidade
ただきみのしあわせをいのるだけ
Tada kimi no shiawase wo inoru dake

Não podemos nos ver
あえない
Aenai
A noite é uma noite solitária
よるはlonely night
Yoru wa lonely night
Nos desencontramos
すれちがって
Sure chigatte
Entendemos
わかりあって
Wakari atte
Se sobrepuseram
かさねあった
Kasane atta
Os momentos de amor
あいのじかん
Ai no jikan
Era tudo que eu queria
てつくりだったね
Te tsukuri datta ne
Tudo isso
そのすべてが
Sono subete ga

Com certeza, desde aquele tempo
きっとあのときから
Kitto ano toki kara
Perdi coisas importantes
だいじなものみうしなって
Daiji na mono miushinatte
Na noite sozinha, pensando em você
ひとりのよるきみのことを
Hitori no yoru kimi no koto wo
Percebi o quanto eu te amo
こんなにすきなんだときづいた
Konna ni suki nanda to kitsuita

Eu sinto sua falta
I miss you
I miss you
Não quero que seja
きみのいない
Kimi no inai
Um dia a dia sem você
まいにちになれたくない
Mainichi ni nareta kunai
Com sentimentos que voltam, mas não são bonitos
よみがえるおもいではきれいで
Yomigaeru omoi de wa kirei de

Não me deixe... gosto de beijo
Don't leave me...kiss flavor
Don't leave me...kiss flavor
Não quero que esfrie
さめたくないよ
Sametakunai yo
Se você está aqui, até sonho é bom
きみがいるならゆめでもいい
Kimi ga iru nara yume demo ii
Te amo
あいするきみを
Aisuru kimi wo
Me machucar
きずつけるのが
Kizutsukeru no ga
Por que é tão doloroso?
こんなにいたいなんでね
Konna ni itai nande ne
Não me deixe... gosto de beijo
Don't leave me...kiss flavor
Don't leave me...kiss flavor
Fiquei tão feliz
うれしかったよ
Ureshikatta yo
Aqueles dias que passei com você
きみとすごしたあの日々が
Kimi to sugoshita ano hibi ga
Não me deixe... gosto de beijo
Don't leave me...kiss flavor
Don't leave me...kiss flavor
Depois que acaba
おわったあとの
Owatta ato ni
Perceber é tarde demais
きついてもおそいね
Kitsuite mo osoi ne
Os dias de amor que não voltam
もどらないこいのひは
Modoranai koi no hi wa
São um tesouro eterno
えいえんのたからもの
Eien no takara mono
A canção do meu amor de dias passados
おさなきひびのぼくのあいのうた
Osanaki hibi no boku no ai no uta