Suteki na Yume Miyou ne

Vamos Sonhar Bonito

Suteki na Yume Miyou ne

Chorar ou sorrir, a sombra vai passando
Cry or smile ひとかげすりぬけてく
Cry or smile hitokage surinuketeku
O céu indefinido é um final apropriado?
あいまいなそらはふさわしいENDIGU?
Aimai na sora wa fusawashii ENDINGU?

Várias pequenas decisões foram acumuladas
いくつも小さなけっしんをつみかさねたね
Ikutsu mo chiisana kesshin wo tsumikasaneta ne
Devagar dá pra ir, consigo andar
ゆっくりとでいいあるけるよ
Yukkuri to de ii arukeru yo
Ah-
ああ
Ah

Vamos sonhar bonito
すてきなゆめみようね
Suteki na yume miyou ne
As memórias estão sempre
おもいではいつも
Omoide wa itsumo
Com uma bondade que não muda
かわらぬやさしさであるよ
Kawaranu yasashisa de aru yo
Sempre que quiser, pode pegar
いつでもとりだせばいいよ
Itsu demo toridaseba ii yo
Mais do que viver sozinho
ひとりでいきるよりも
Hitori de ikiru yori mo
É melhor se conectar com alguém
だれかとつながって
Dareka to tsunagatte
Pensar juntos é mais complicado
おもいあうほうがむずかしいよ
Omoiau hou ga muzukashii yo
Pa... (x5)
パ... (x5)
Pa... (x5)

Viver e morrer na cidade onde as pessoas estão
Live and die ひとのすむまちのなか
Live and die hito no sumu machi no naka
Quantos estão carregando a solidão?
なんておおくがこどくをだいてる
Nante ooku ga kodoku wo daiteru

Não consigo usar bem as palavras que transmitem?
つたえるすべをうまくつかいこなせない?
Tsutaeru sube wo umaku tsukai konasenai?
Não é garantido que o amor esteja onde se busca
もとめるばしょにあいがあるとはかぎらない
Motomeru basho ni ai ga aru to wa kagiranai

Vamos sonhar bonito
すてきなゆめをみてね
Suteki na yume wo mite ne
Agora não consigo alcançar
いまはとどかないけど
Ima wa todokanai kedo
Nos dias em que a chuva suave cai
やさしいあめがふるひには
Yasashii ame ga furu hi ni wa
Não consigo ficar sem desejar
ねがわずにはいられないよ
Negawazu ni wa irarenai yo
Quando pensei que era o mais importante
いちばんたいせつだとおもえたときには
Ichiban taisetsu da to omoeta toki ni wa
Quero que o sonho não acabe nunca
ゆめからずっとさめないでいて
Yume kara zutto samenaide ite
Pa-... (x5)
パ-... (x5)
Pa-... (x5)

A dor nostálgica e
なつかしいいたみと
Natsukashii itami to
O amanhã que vai se esquecendo
わすれていくあす
Wasurete iku asu
O sorriso que quase chorou
なきそうだったえがお
Nakisou datta egao
Com certeza, como um sonho, vai escorrendo
きっとまぼろしのようこぼれだす
Kitto maboroshi no you koboredasu
É fácil se machucar, mas
たやすくきずつくけど
Tayasuku kizutsuku kedo
Posso correr mais forte do que imagino
おもうよりつよくかけだしていける
Omou yori tsuyoku kakedashite yukeru
Ah-
かなしいほどああ
Kanashii hodo ah
Pa-... (x4)
パ-... (x4)
Pa-... (x4)

Vamos sonhar bonito
すてきなゆめをみてね
Suteki na yume wo mite ne
Agora não consigo alcançar
いまはとどかないけど
Ima wa todokanai kedo
Nos dias em que a chuva suave cai
やさしいあめがふるひには
Yasashii ame ga furu hi ni wa
Não consigo ficar sem desejar
ねがわずにはいられないよ
Negawazu ni wa irarenai yo
Quando pensei que era o mais importante
いちばんたいせつだとおもえたときには
Ichiban taisetsu da to omoeta toki ni wa
Quero que o sonho não acabe nunca ah-
ゆめからずっとさめないでいてああ
Yume kara zutto samenaide ite ah
Pa-... (x5)
パ-... (x5)
Pa-... (x5)