For ... You from ... Me

Por ... Você de ... Mim

For ... You from ... Me

Se eu olhar para a fiscalização de hoje, lembro do seu sorrisoEki no kaisatsu mitara kimi no egao omoidasu yo
Só de nos cruzarmos... é de arrancar o coraçãoDatte surechigau dake de... hachikireru kurai

Até te encontrar, eu nunca tinha sentido issoKimi ni deau made wa hitomebore nante mou
Era um mundo impossívelArienai sekai datta

Mesmo tentando colocar em palavras, me esforçando pra te dizerKotoba narabete hisshi ni tsutaete mitemo
Não consigo me expressar, não sei o que fazerUmaku ienai doushiyou mo nai

Pra você, eu sou só uma garotinha qualquerKimi ni totte nandemo nai you na
Só uma menininha sem importânciaTada no chiisana onnanoko de ii
Um dia, vou me tornar algo concretoKatachi aru mono ni shite itsuka wa
Minha mente é suaMy mind for you

Na frente da CONVENIÊNCIA, quando começamos a conversarEkimae no KONBINI de hajimete hanashikaketa toki wa
Seu rosto era tão lindo que... quase me fez perder a cabeçaKimi no kao mirenai kurai...hachikiresou de

Quero olhar fundo no seu coração, mas com mensagensKimi no kokoro zenbu nozokitai ME-RU ja
Tem tanta coisa que não entendoWakaranai koto ga ooi

Você não vai aceitar meus sentimentos?Watashi no kimochi wo hitotsu nokosazu uketomete?
Desde o dia em que nos conhecemos, é um amor verdadeiroDeatta hi yori tashika na ai

Você é só um estranho que passouKimi wa tada no toorisugari no tanin de
É um luxo querer ser amado"Ai saretai" nante zeitaku
Eu sei que você entende, mas se continuar assim, não vai rolarWakatteru noni kono mama ja hikenai yo
Realize meu amorRealize my love

Se qualquer um além de você estivesse aquiKimi igai no dare demo ii nara
Eu não sentiria essa dorKonna kurushii omoi wa shinai yo
Só quero que você olhe pra mim..."Anata" dake ni furimuite hoshii yo...

Pra mim, você é a única que importaWatashi ni totte tatta hitori no taisetsu na
A única que é especialTaisetsu na kimi dakara
Com amor, envio essa canção...Ai wo komete kono uta wo okuru yo...
Minha música pra vocêMy song for you