Mienai Story

História Invisível

Mienai Story

O que se reflete nos olhos
めにうつるものなど
Me ni utsuru mono nado
É um destino que se despedaça
こわれゆくさだめです
Koware yuku sadame desu
NÃO! NÃO! NÃO! NÃO! acreditar é
NO! NO! NO! NO! しんじてゆくことは
NO! NO! NO! NO! shinjite yuku koto wa
Liberdade, mas
じゆうだけど
Jiyuu dakedo

Amor e gentileza
あいとかやさしさは
Ai toka yasashisa wa
Às vezes, me sinto só
ときにひとりよがり
Toki ni hitori yogari
Ainda assim, eu busco
それでももとめては
Soredemo motomete wa
Estou vagando
さまよってる
Samayotteru

Como um juramento distante
とおいようなちかいような
Tooi you na chikai you na
Um lugar cheio de amor
あいのあるばしょ
Ai no aru basho

História invisível
みえないSUTO-RI
Mienai SUTO-RI
Uma mensagem pra você
きみへのMESSE-JI
Kimi e no MESSE-JI
Não vou desistir de esperar
まつことなれること
Matsu koto nareru koto
Não vou me deixar abater
くじけないよ
Kujikenai yo
História invisível
みえないSUTO-RI
Mienai SUTO-RI
Abrace a confusão
とまどいだいて
Tomadoi daite
Ainda podemos fazer isso
ぼくらはまだやれると
Bokura wa mada yareru to
Posso acreditar, não posso?
しんじていいでしょう
Shinjite ii deshou?

O que toco vai desaparecendo
てにふれるものなど
Te ni fureru mono nado
As coisas que se vão
きえてゆくものだって
Kiete yuku mono datte
Mas os sentimentos que não consigo conter
おさえきれないきもちわ
Osaekirenai kimochi wa
Quero acreditar
しんじてみたい
Shinjite mitai

Te observando de longe
きみをとおくみてた
Kimi wo tooku miteta
Mais forte do que antes
あの日よりもつよく
Ano hi yori mo tsuyoku
Porque encontrei
とどきたいあしたを
Todokitai ashita wo
Um amanhã que quero alcançar
みつけたから
Mitsuketa kara

Mesmo com medo ou fazendo de conta
おくびょうでもつよがりでも
Okubyou demo tsuyogari demo
Quero tentar voar
とびだしてみたい
Tobidashite mitai

História invisível
みえないSUTO-RI
Mienai SUTO-RI
Um palco de memórias
おもいでのSUTE-JI
Omoide no SUTE-JI
Devagar, de lá
ゆっくりとそこから
Yukkuri to soko kara
Vou me destacar
はみだすんだ
Hamidasu n' da
História invisível
みえないSUTO-RI
Mienai SUTO-RI
Como em um sonho
ゆめにみたように
Yume ni mita you ni
Sempre poderei proteger
いつだってたいせつな
Itsu datte taisetsu na
O que é importante
ものはまもれるよ
Mono wa mamoreru yo

História invisível
みえないSUTO-RI
Mienai SUTO-RI
Um palco de memórias
おもいでのSUTE-JI
Omoide no SUTE-JI
Devagar, de lá
ゆっくりとそこから
Yukkuri to soko kara
Vou me destacar
はみだすんだ
Hamidasu n' da
História invisível
みえないSUTO-RI
Mienai SUTO-RI
Abrace a confusão
とまどいだいて
Tomadoi daite
Ainda podemos fazer isso
ぼくらはまだやれると
Bokura wa mada yareru to
Estou acreditando
しんじてる
Shinjiteru

História invisível
みえないSUTO-RI
Mienai SUTO-RI
Se eu puder voar
とびだせばいいよ
Tobidaseba ii yo
Se for por você
きみへのおもいなら
Kimi e no omoi nara
Nada vai mudar
かわらないよ
Kawaranai yo
Com a gente, com certeza
ぼくらならきっと
Bokura nara kitto
Como em um sonho
ゆめにみたように
Yume ni mita you ni
Sempre poderei proteger
いつだってたいせつな
Itsu datte taisetsu na
O que é importante
ものはまもれるよ
Mono wa mamoreru yo