Hayate no Gotoku

Hayate No Gotoku

Hayate no Gotoku

O nosso futuro
運命に負けてしゃがみ込むなんてつまんないよ
unmei ni makete shagamikomu nante tsumannai yo
Que confiamos
それじゃカッコ悪いよ
sore ja KAKKO warui yo!
Para a Terra
嘘から出た真
USO kara deta MAKOTO
Move-se como uma rajada de vento
後悔はきっと身から出たサビ
koukai wa kitto mi kara deta SABI
Perder para o destino é como
絶対、成せばなる
zettai, nasebanaru!

Se agachar por causa do tédio
大きな波紋に飲み込まれてく
ooki na hamon ni nomikomarete'ku
E isso é tão chato!
体並に任せれば
karada nami ni makasereba

Uma verdade que começou com uma mentira
勘違いの夢 まとはずれの期待
kanchigai no yume matohazure no kitai
Certamente você tem que pagar
強く思えばいつか掴めるさ
tsuyoku omoeba itsuka tsukameru sa !
Pelos seus erros e se arrepender
大地蹴り上げ走り出そう
daichi keriage hashiridasou
Mas você com certeza conseguirá!
気ままに舞う風の如く
kimama ni mau kaze no gotoku

Estou sendo envolvida
もし余るほどの財産があれば
moshi amaru hodo no zaisan ga areba
Por uma
迷わず「苦労」買ってみるさ
mayowazu "kurou" katte miru sa
Ondulação gigante
愚問にゃ馬耳東風
gumon nya bajitoufuu
Deixe a onda te levar
目指すは幽玄実行
mezasu wa yuugenjikkou
Sonhos mal entendidos
明日はきっと明日の風が吹く
ashita wa kitto ashita no kaze ga fuku

Esperanças que perdem seu objetivo
平凡ばかりを並べたような日々じゃ
heibon bakari wo narabeta you na hibi ja
Deseje fortemente por elas e um dia elas se realizarão!
満足できないんだ
manzoku dekinain'da!

Vamos correr
何とかするさ 生き抜くためなんだ
nantoka suru sa ikinuku tame nanda
E levantar poeira
涙は心潤す遠い雨
namida wa kokoro uruosu tooiame
Como o vento
大地に埋まった種が開く
daichi ni maita tane ga hiraku
Egoísta que dança
照らす太陽はきっと僕ら
terasu taiyou wa kitto bokura

Sonhos mal entendidos
小さなこの手で掴めるのなら
chiisa na kono te de tsukameru no nara
Esperanças que perdem seu objetivo
溢れるまで集めよう
afureru made atsumeyou

Deseje fortemente por elas
勘違いの夢 まとはずれの期待
kanchigai no yume matohazure no kitai
E um dia elas se realizarão!
イメージはいつももっと先にある
IMEEJI wa itsumo motto saki ni aru
Vamos correr e levantar poeira
大地にかけた僕らの行方
daichi ni kaketa bokura no yukue
Como o vento egoísta que dança
突き抜ける疾風の如く
tsukinukeru hayate no gotoku !