Libélula

Libélula

Libélula

Alma de sonhos inocentes,Alma de inocentes sueños,
Ninguém é dono dos seus sentimentos,Nadie es dueño de tus sentimientos,
Respire fundo, que a respiração te salve.Respire suave, que el aliento te salve.

Conte-me seus medos,Cuéntame tus miedos,
Quero ver se são maiores que seus anseios,Quiero ver si son más grandes que tus anhelos,
E o amor é cego.Y el amor es ciego.

Alma, seus encantos são tão verdadeiros,Alma, tus encantos son tan ciertos,
Nunca abandone um desejoNunca abandones un deseo
Sem realizar um sonho tão intenso na realidade.Sin realizar un sueno tan intenso en la realidad.

Seu Coração de libélula,Tu Corazón de libélula,
E amar, e amar, e amando na distância,Y amar, y amar, y amando en la distancia,
Voa sem chegar.Vuela sin llegar.

Alma de gestos sensuais,Alma de sensuales gestos,
Espirais são seus pensamentos,Espirales son tus pensamientos,
Cheia de dúvidas, sem resposta se afoga.Llena de dudas, sin respuesta se inunda.

Conte-me seus medos,Cuéntame tus miedos,
Quero ser sua liberdade, seu céu, a eternidade.Quiero ser tu libertad, tu cielo, la eternidad.

Seu Coração de libélula,Tu Corazón de libélula,
Chora, chora, chorando o tempo todo,Llora, llora, llorando todo el tiempo,
Alma em tempestade.Alma en tempestad.

Seu Coração de libélula,Tu Corazón de libélula,
E ama, e ama, e amando na distância, voa sem chegar.Y ama, y ama, y amando en la distancia, vuela sin llegar.
…de libélula,…de libélula,
Chora, chora, chorando na distância,Llora, llora, llorando en la distancia,
Voa sem chegar.Vuela sin llegar.