Shutters

Persianas

Shutters

Está oscuro, hace fríoIt's dark, it's cold
Sin calor en los dedosNo warmth on toes
Esta casa, me gritaThis house, it yells at me
Quédate en casa, sé libre de ellaStay home, be free from she

Y estamos a salvo de cualquier dañoAnd we are safe from any harm
En nuestra casa, no hay luz ni encantosIn our home, no light or charms
Solo nosotros por nuestra cuentaJust us all on our own
Ninguno de nosotros a crecidoNo one we all are grown

Es de día o de nocheIt's day or night
No puedo decir lo correctoCan't tell the right
Fuma, fuma rápidoSmoke up, smoke quick
Levántate, arreglateGet up, get fixed

Y estamos a salvo de cualquier dañoAnd we are safe from any harm
En nuestra casa, no hay luz ni encantosIn our home, no light or charms
Solo nosotros por nuestra cuentaJust us all on our own
Ninguno de nosotros a crecidoNo one we all are grown

Persianas, me rompenShutters, break me
Persianas, odiameShutters, hate me
Persianas, me necesitanShutters, need me
Persianas, hazmeShutters, make me