Dynamite Walls

Paredes de Dinamite

Dynamite Walls

Abra seus olhosOpen your eyes
Coloque em marchaPut it in drive
pegue a estrada e apenas vá.get on the road and just go.

Luzes da cidadeCity lights
viram as linhas das árvoresturn the tree lines
e as placas do Parque Nacionaland National Park signs
As montanhas se aproximamMountains approach
com pequenas estradas sinuosaswith small winding roads
e o ar se transforma em neve caindo.and the air turns to falling snow

Milhas de distância ou logo à frente.Miles away or just up ahead.
Não importa o que,It doesn't matter what,
qualquer um de nós está procurando.Any of us is looking for.
Nunca vamos encontrar, porqueWe'll never find it, because
não está nem aí.It's not even there.

Faróis altos acendendohigh beams showing
aviso de pedras caindofalling rock warning
trabalho de construção, desacelerando.construction work, slowing

O motor ardeThe engine blazes
A elevação aumentaThe elevation raises
As paredes de dinamite nos contêm.The dynamite walls contain us

todos estão assistindoeveryone's watching
por animais atravessandofor animals crossing
pela parte do vidrothrough the part of the glass
que descongelou.that's defrosted

Milhas de distância ou logo à frenteMiles away or just up ahead
Não importa o que,It doesn't matter what,
qualquer um de nós está procurando.any of us is looking for
Nunca vamos encontrar, porqueWe'll never find it, because
não está nem aí.it's not even there.

Abra seus olhosOpen your eyes
coloque em marchaput it in drive
pegue a estrada e apenas vá.get on the road and just go.

Luzes da cidade,City lights,
vira as linhas das árvoresturn the tree lines
e as placas do Parque Nacional.and National Park signs.
As montanhas se aproximam,Mountains approach,
com pequenos ventos na estradawith small winds in the road
e o ar se transforma em neve caindo.and the air turns to falling snow.

O motor ardeThe engine blazes
a elevação aumentathe elevation raises
As paredes de dinamite nos contêm.The dynamite walls contain us