MI SUEÑO

MEU SONHO

MI SUEÑO

No laboratórioEn el laboratorio
Hayden, o químicoHayden el químico

Está amanhecendoEstá amaneciendo
Os pássaros cantamLos pájaros cantan
Já tá me atrapalhando na caraYa me estorba en la cara
O raio de sol que entra pela minha janelaEl rayo de sol que entra por mi ventana
É um dia novoEs un día nuevo
E como todo guerreiroY como todo guerrero
Eu tomo banho e me barbeioMe ducho y me afeito
E me visto bemY me visto bien
Pra sair pro combatePa' salir al ruedo

Eu te juro que quis escolher outra vidaYo te juro que quise elegir otra vida
Mas é a que me tocaPero es la que toca
Cansei de procurar entre mil opçõesMe cansé de buscar entre mil opciones
E não tem jeitoY no queda de otra
De tanto que eu vi morrerDe tanto que he visto morir
Sei que qualquer dia é a minha vezSé que cualquier día me toca
Enquanto isso, vou ter que lutarMientras tanto tendré que luchar
E pra isso eu tenho minha armaY pa' eso yo tengo mi corta

HeyHey
Viro o cinzeiroRebozo el cenicero
E quem atrapalhar, que vá pro chãoY todo el que estorbe se vaya pa' suelo
Que comece a balançaQue empiece el tiroteo
Que puxem o gatilho e que caia o primeiroQue jalen gatillo y que caiga el primero

Os que estão comigo, que se note o esforçoLos que estén conmigo que se note el esmero
Meu objetivo é me encher de granaMi objetivo es llenarme de dinero
Viajar no meu avião pelo mundo inteiroRecorrer en mi avión por todo el mundo entero
E fazer um bairro pra todos os meus parçasY hacer un barrio pa' todos mis parceros
Que cresçam os números na contaQue crezcan los números en cuenta
Os vigilantes parados na portaWachymanes parqueados en la puerta
De caracol que sejam as pentesDe caracol que sean las peinetas
E a linha que fica sem cabeçaY el cruce la línea que queda sin cabeza
E as minas operadas de bunda e peitoY las bebes operadas de nalgas y tetas
E sair com todas numa jeepetaY salir con toditas en una jipeta
Viajar pelo Caribe com cosmo e com guandaRecorrer el Caribe con cosmo y con guanda
E nas minhas pernas sentada sua prima e sua irmãY en mis piernas sentada tu prima y tu hermana

Eu te juro que quis escolher outra vidaYo te juro que quise elegir otra vida
Mas é a que me tocaPero es la que toca
Cansei de procurar entre mil opçõesMe cansé de buscar entre mil opciones
E não tem jeitoY no queda de otra
De tanto que eu vi morrerDe tanto que he visto morir
Sei que qualquer dia é a minha vezSé que cualquier día me toca
Enquanto isso, vou ter que lutarMientras tanto tendré que luchar
E pra isso eu tenho minha armaY pa' eso yo tengo mi corta

Eu te juro que quis escolher outra vidaYo te juro que quise elegir otra vida
Mas é a que me tocaPero es la que toca
Cansei de procurar entre mil opçõesMe cansé de buscar entre mil opciones
E não tem jeitoY no queda de otra
De tanto que eu vi morrerDe tanto que he visto morir
Sei que qualquer dia é a minha vezSé que cualquier día me toca
Enquanto isso, vou ter que lutarMientras tanto tendré que luchar
E pra isso eu tenho minha armaY pa' eso yo tengo mi corta

HeyHey
Viro o cinzeiroRebozo el cenicero
E quem atrapalhar, que vá pro chãoY todo el que estorbe se vaya pa' suelo
Que comece a balançaQue empiece el tiroteo
Que puxem o gatilho e que caia o primeiroQue jalen gatillo y que caiga el primero

Os que estão comigo, que se note o esforçoLos que estén conmigo que se note el esmero
Meu objetivo é me encher de granaMi objetivo es llenarme de dinero
Viajar no meu avião pelo mundo inteiroRecorrer en mi avión por todo el mundo entero
E fazer um bairro pra todos os meus parçasY hacer un barrio pa' todos mis parceros
Que cresçam os números na contaQue crezcan los números en cuenta
Os vigilantes parados na portaWachymanes parqueados en la puerta
De caracol que sejam as pentesDe caracol que sean las peinetas
E a linha que fica sem cabeçaY el cruce la línea que queda sin cabeza
E as minas operadas de bunda e peitoY las bebes operadas de nalgas y tetas
E sair com todas numa jeepetaY salir con toditas en una jeepeta
Viajar pelo Caribe com cosmo e com guandaRecorrer el Caribe con cosmo y con guanda
E nas minhas pernas sentada sua prima e sua irmãY en mis piernas sentada tu prima y tu hermana

Está amanhecendoEstá amaneciendo
Os pássaros cantamLos pájaros cantan
Já tá me atrapalhando na caraYa me estorba en la cara
O raio de sol que entra pela minha janelaEl rayo de sol que entra por mi ventana
É um dia novoEs un día nuevo
E como todo guerreiroY como todo guerrero
Eu tomo banho e me barbeioMe ducho y me afeito
E me visto bemY me visto bien
Pra sair pro combatePa' salir al ruedo