Cloud Catcher

Caçador de Nuvens

Cloud Catcher

Eu vejo o céu, ele tá chamando meu nomeI see the sky, it’s calling out my name
Sussurros do vento, me deixando piradoWhispers of the wind, driving me insane
Eu persigo as nuvens, sem nada a perderI chase the clouds, with nothing left to lose
Cada raio de sol brilha em tons de azulEvery silver lining shines in shades of blue

Lá em cima, o mundo é pequenoHigh above, the world is small
Eu vou além de tudo issoI’ll reach beyond it all
A cada passo, vou subir no arWith every step, I’ll climb the air
Pra pegar as nuvens lá em cimaTo catch the clouds up there

Sou um caçador de nuvens, voando livreI'm a cloud catcher, soaring free
Rompe a tempestade que me persegueBreaking through the storm that’s haunting me
Com as mãos abertas, toco o céuWith open hands, I touch the sky
Vou pegar os sonhos que nunca morremI’ll catch the dreams that never die
Oh, caçador de nuvens, perseguindo a luzOh, cloud catcher, chasing light
Cavalgando ventos na noiteRiding winds into the night
Nenhuma tempestade pode tirar minhas asasNo storm can take my wings away
Vou pegar as nuvens hojeI’ll catch the clouds today

O trovão ruge, mas não vou recuarThe thunder roars, but I'm not backing down
Vou me erguer e usar a coroa do relâmpagoI’ll rise above and wear the lightning’s crown
As nuvens estão perto, sinto elas ao meu alcanceThe clouds are close, I feel them in my reach
Nenhuma tempestade pode parar o sonho que vou soltarNo storm can stop the dream that I’ll unleash

Lá em cima, o mundo é pequenoHigh above, the world is small
Eu vou além de tudo issoI’ll rise beyond it all
A cada respiração, enfrento o arWith every breath, I’ll face the air
E pego as nuvens lá em cimaAnd catch the clouds up there

Sou um caçador de nuvens, voando livreI'm a cloud catcher, soaring free
Rompe a tempestade que me persegueBreaking through the storm that’s haunting me
Com as mãos abertas, toco o céuWith open hands, I touch the sky
Vou pegar os sonhos que nunca morremI’ll catch the dreams that never die
Oh, caçador de nuvens, perseguindo a luzOh, cloud catcher, chasing light
Cavalgando ventos na noiteRiding winds into the night
Nenhuma tempestade pode tirar minhas asasNo storm can take my wings away
Vou pegar as nuvens hojeI’ll catch the clouds today

Sem medo, sem queda, sem gravidadeNo fear, no fall, no gravity
Vou alcançar onde só os sonhos podem estarI’ll reach where only dreams can be
O céu é meu, o mundo tá lá embaixoThe sky is mine, the world’s below
Vou pegar as nuvens e nunca soltarI’ll catch the clouds and never let go

Sou um caçador de nuvens, voando livreI'm a cloud catcher, soaring free
Rompe a tempestade que me persegueBreaking through the storm that’s haunting me
Com as mãos abertas, toco o céuWith open hands, I touch the sky
Vou pegar os sonhos que nunca morremI’ll catch the dreams that never die
Oh, caçador de nuvens, perseguindo a luzOh, cloud catcher, chasing light
Cavalgando ventos na noiteRiding winds into the night
Nenhuma tempestade pode tirar minhas asasNo storm can take my wings away
Vou pegar as nuvens hojeI’ll catch the clouds today

Vou pegar as nuvens hojeI’ll catch the clouds today
Caçador de nuvens, vou encontrar meu caminhoCloud catcher, I’ll find my way