Gravity Of Hope

A Gravidade da Esperança

Gravity Of Hope

No silêncio, estamos esperandoIn the silence, we are waiting
Por uma voz que quebre a noiteFor a voice to break the night
Através da distância, estamos atrásThrough the distance, we are chasing
Do invisível, da luzThe invisible, the light

E embora o peso do mundo nos puxe pra baixoAnd though the weight of the world pulls us down
Continuaremos a nos levantar do chãoWe’ll keep rising from the ground
A cada passo, estamos nos libertandoWith every step, we’re breaking free
Há uma força em você e em mimThere’s a force in you and me

A gravidade da esperança nos levantará mais altoThe gravity of hope will lift us higher
Na noite mais escura, encontraremos o fogoIn the darkest night, we’ll find the fire
Estamos orbitando os sonhos que guardamos dentroWe’re orbiting the dreams we hold inside
Na gravidade da esperança, vamos subir, vamos subirIn the gravity of hope, we’ll rise, we’ll rise
A gravidade da esperança está nos puxando pra frenteThe gravity of hope is pulling us through
Não importa o que enfrentemos, vamos superarNo matter what we face, we’ll make it through
Estamos orbitando as estrelas que ainda não vimosWe’re orbiting the stars we’ve yet to see
Na gravidade da esperança, seremos livresIn the gravity of hope, we’ll be free

Através do caos, continuamos firmesThrough the chaos, we keep standing
Com nossos olhos fixos no céuWith our eyes fixed on the sky
Nos batimentos, entendendoIn the heartbeats, understanding
Que estamos destinados a sobreviverThat we’re destined to survive

E embora o peso do mundo nos puxe pra baixoAnd though the weight of the world pulls us down
Continuaremos a nos levantar do chãoWe’ll keep rising from the ground
A cada passo, estamos nos libertandoWith every step, we’re breaking free
Há uma força em você e em mimThere’s a force in you and me

A gravidade da esperança nos levantará mais altoThe gravity of hope will lift us higher
Na noite mais escura, encontraremos o fogoIn the darkest night, we’ll find the fire
Estamos orbitando os sonhos que guardamos dentroWe’re orbiting the dreams we hold inside
Na gravidade da esperança, vamos subir, vamos subirIn the gravity of hope, we’ll rise, we’ll rise
A gravidade da esperança está nos puxando pra frenteThe gravity of hope is pulling us through
Não importa o que enfrentemos, vamos superarNo matter what we face, we’ll make it through
Estamos orbitando as estrelas que ainda não vimosWe’re orbiting the stars we’ve yet to see
Na gravidade da esperança, seremos livresIn the gravity of hope, we’ll be free

Quando estamos perdidos, encontraremos nosso caminhoWhen we’re lost, we’ll find our way
Na luz de um novo diaIn the light of a brand new day
Através da força do que sentimosThrough the pull of what we feel
Saberemos que a esperança é realWe will know the hope is real

A gravidade da esperança nos levantará mais altoThe gravity of hope will lift us higher
Na noite mais escura, encontraremos o fogoIn the darkest night, we’ll find the fire
Estamos orbitando os sonhos que guardamos dentroWe’re orbiting the dreams we hold inside
Na gravidade da esperança, vamos subir, vamos subirIn the gravity of hope, we’ll rise, we’ll rise
A gravidade da esperança está nos puxando pra frenteThe gravity of hope is pulling us through
Não importa o que enfrentemos, vamos superarNo matter what we face, we’ll make it through
Estamos orbitando as estrelas que ainda não vimosWe’re orbiting the stars we’ve yet to see
Na gravidade da esperança, seremos livresIn the gravity of hope, we’ll be free

Na gravidade da esperança, seremos livresIn the gravity of hope, we’ll be free