Voices In The Staäaäaäaätic

Vozes na Estática

Voices In The Staäaäaäaätic

Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!

Em um mundo de barulho, sou só um sussurro perdidoIn a world of noise, I'm just a whisper lost
Pegos no clamor, tô pagando o preçoCaught in the clamor, I'm paying the cost
Com sombras de dúvida, eles tão sufocando minha vozWith shadows of doubt, they’re choking my voice
Mas eu grito por mudança, não tenho outra escolhaBut I'm screaming for change, I have no other choice

Você se levanta como uma tempestade, com raiva na mãoYou rise like a tempest, with rage in your hand
Gritando no silêncio, exigindo seu lugarShouting through the silence, demanding to stand
Mas os ecos se perdem na risada e no desprezoBut the echoes are drowned in the laughter and scorn
Enquanto lutamos por algo, no caos somos despedaçadosWhile we’re fighting for something, in the chaos we’re torn

Então deixa o megafone trovejar, deixa a verdade romper a noiteSo let the megaphone thunder, let the truth break the night
Vamos ficar no fogo, acendendo a luzWe’ll stand in the fire, igniting the light
Com cada batida do coração ardendo, vamos derrubar a paredeWith every heartbeat raging, we’ll break down the wall
No meio da loucura, vamos nos levantar ou vamos cairIn the midst of the madness, we’ll rise or we’ll fall

Você é uma voz na selva, perdida na confusãoYou’re a voice in the wilderness, lost in the fray
Com o peso do mundo nos ombros hojeWith the weight of the world on your shoulders today
Mas eu vou entrar no seu coro, deixar nossos espíritos colidiremBut I’ll join in your chorus, let our spirits collide
Com o ritmo da revolução, vamos mudar a maréWith the rhythm of revolution, we’ll turn the tide

Você se levanta como uma tempestade, com raiva na mãoYou rise like a tempest, with rage in your hand
Gritando no silêncio, exigindo seu lugarShouting through the silence, demanding to stand
Mas os ecos se perdem na risada e no desprezoBut the echoes are drowned in the laughter and scorn
Enquanto lutamos por algo, no caos somos despedaçadosWhile we’re fighting for something, in the chaos we’re torn

Então deixa o megafone trovejar, deixa a verdade romper a noiteSo let the megaphone thunder, let the truth break the night
Vamos ficar no fogo, acendendo a luzWe’ll stand in the fire, igniting the light
Com cada batida do coração ardendo, vamos derrubar a paredeWith every heartbeat raging, we’ll break down the wall
No meio da loucura, vamos nos levantar ou vamos cairIn the midst of the madness, we’ll rise or we’ll fall

Você é uma voz na selva, perdida na confusãoYou’re a voice in the wilderness, lost in the fray
Com o peso do mundo nos ombros hojeWith the weight of the world on your shoulders today
Mas eu vou entrar no seu coro, deixar nossos espíritos colidiremBut I’ll join in your chorus, let our spirits collide
Com o ritmo da revolução, vamos mudar a maréWith the rhythm of revolution, we’ll turn the tide

Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!

Na estática da raiva, há uma faísca em nossos coraçõesIn the static of anger, there’s a spark in our hearts
Com os gritos dos muitos, estamos nos despedaçandoWith the cries of the many, we’re tearing apart
O véu da indiferença, estamos prontos pra gritarThe veil of indifference, we’re ready to shout
No caos encontramos o que realmente importaIn the chaos we find what it’s all about

Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!

Então deixa o megafone trovejar, deixa a verdade romper a noiteSo let the megaphone thunder, let the truth break the night
Vamos ficar no fogo, acendendo a luzWe’ll stand in the fire, igniting the light
Com cada batida do coração ardendo, vamos derrubar a paredeWith every heartbeat raging, we’ll break down the wall
No meio da loucura, vamos nos levantar ou vamos cairIn the midst of the madness, we’ll rise or we’ll fall

Então um brinde aos sonhadores, aos lutadores, aos corajososSo here’s to the dreamers, the fighters, the bold
Diante do silêncio, que nossas histórias sejam contadasIn the face of the silence, let our stories be told
Com as vozes na estática, vamos estilhaçar a calmaWith the voices in the static, we’ll shatter the calm
Juntos vamos trovejar, vamos nos levantar como uma tempestadeTogether we’ll thunder, we’ll rise like a storm

Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!
Uuuuuuuuuuuuuuuh!Uuuuuuuuuuuuuuuh!