Perfect Lover

Amante Perfeito

Perfect Lover

Eu poderia ser o amante perfeito se você me deixasseI could be the perfect lover if you let me
Eu poderia ser a única coisa que você já conheceuI could be the only thing you've ever known
Eu poderia gritar todos os desejos solitários do seu coraçãoI could scream out all your lonely heart's desires
Eu poderia guardar toda a dor da sua vida dentro da minhaI could hold all your life's pain inside my own

Eu poderia trazer as nuvens pra você andar entre elasI could bring the clouds for you to walk among them
Eu poderia levantar os mares pra eles conhecerem sua graçaI could raise the seas for them to know your grace
Eu poderia ensinar aos Deuses toda a glória do seu outonoI could teach the Gods of all your Autumn's glory
Eu poderia trazer as estrelas do verão pra conhecer seu rostoI could bring the Summer stars to know your face

Mas se eu voltar de novo e só como um amigoBut if I come again and only as a friend
Você ainda saberia como meu coração está transbordando?Would you still know the way my heart is pourin' out
Ou você riria alto, um anjo orgulhoso demaisOr would you laugh aloud, an angel all too proud
Pra nunca mais ficar sozinho?To ever be lonely again

Eu estive trancado aqui com todas essas perguntas solitáriasI been locked up here with all these lonesome questions
Eu preciso de uma nova palavra só pra sussurrar no seu ouvidoI need a new word just to whisper in your ear
Querida, agora eu estou aberto a sugestõesBaby right now I am open to suggestions
Vou te contar todas as coisas que você precisa ouvirI'm gonna tell you all the things you need to hear

Tem um espelho no meu quarto sem reflexoThere's a mirror in my room with no reflection
Tem uma mesa onde seus amigos se reuniramThere's a table where your friends have gathered 'round
Tem uma porta que meu coração nunca poderia atravessarThere's a doorway that my heart could never walkthrough
Tem um cemitério cheio de vezes que eu te decepcioneiThere's a graveyard full of times I let you down

Mas se eu voltar de novo e só como um amigoBut if I come again and only as a friend
Você ainda saberia como meu coração está transbordando?Would you still know the way my heart is pourin' out
Ou você riria alto, um anjo orgulhoso demaisOr would you laugh aloud, an angel all too proud
Pra nunca mais ficar sozinho?To ever be lonely again