Lost and Lonely
Hayes Carll
Perdido e Solitário
Lost and Lonely
Bem, é difícil escrever uma canção
Well it's hard to write a song
Quando já se foram três quartos (de uma garrafa)
When your three-fourths gone
E a "Pernas Doidas" continua pegando meu violão
And Crazy Legs keeps pickin' on my guitar
Eu tento limpar minha mente
I try to clear my head
E refletir sobre o que ela disse
And reflect on what she said
Mas a única coisa refletindo aqui
But the only thing reflectin'
Parece ser o bar
Seems to be the bar
Uma dose de Bourbon
A shot of Bourbon
Nunca fez mal a ninguém
Never hurt no one
Então acho que duas não fariam nenhum mal
So I reckon two couldn't do no harm
Bem, eu sei que meus olhos estão vermelhos
Well I know my eyes are red
E estou um pouco desnutrido
And I'm a little bit underfed
Mas querida, acredite
But baby please believe me
Isso não é motivo de alarme
That ain't cause for no alarm
Refrão
Chorus
Prazer em conhecê-la
I'm pleased to meet you
Meu nome é Perdido e Solitário
My name is Lost and Lonely
Se escreve com um "L", e não dois
That's spelled with one L not two
E você não acha
And don't you think you
Que poderia ser somente minha
Could be my one and only
Baby, apenas o tempo suficiente
Baby just long enough
Pra fazer amor com você
For me to make love to you
Então me diga o que você vê
So tell me what do you see
Parado em sua frente
Standin' in front of thee
Ah sim, eu fico poético depois de umas e outras
Oh yes I get poetic when I've had a few
Mas Senhor, eu juro que é difícil
But Lord I swear it's hard
Quando você já recebeu todas as suas cartas
When you've been dealt all your cards
E a única coisa que você sabe
And the only thing you've ever known
Você esqueceu como fazer
You've done forgotten how to do
Então vamos servir mais uma rodada
So let's pour another round
Para sonhos que nunca encontramos
For dreams we never found
E rir até as lágrimas rolarem
And laugh until the tears fall from our face
E quando finalmente me mandarem pra casa
And when they finally send me home
Eu não posso ir sozinho
I can't make that walk alone
Há lembranças demais
There's just too many memories,
Outro tempo e lugar.
Another time and place.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hayes Carll e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: