Tradução gerada automaticamente
Barroom Lament
Hayes Carll
Barroom Lament
My first hangout when I moved to Galveston was the Old Quarter Café. It's the best bar ever, except they don't have liquor, food, or customers. So, in between sets I went across the street to drink whiskey, eat peanuts, and stare at the cigarette machine.
I'm tired of drinkin' whiskey by myself
I'm tired of drinkin' whiskey by myself
I wish you'd take that bottle
And put it right back on the shelf
Cause I'm tired of drinkin' whiskey by myself
I go down to the bar most every night
I go down to the bar most every night
The girls don't even notice and the boys all want to fight
But I go down to the bar most every night
The jukebox has not played my song in years
The jukebox has not played my song in years
On this same old barstool just backin' shots with beers
And the jukebox has not played my song in years
All my friends have gone so far away
Said all my friends have gone so far away
They all moved down to Austin
Lord I miss 'em night and day
And all my friends have gone so far away
I'm really not that funny anymore
I'm really not that funny anymore
I used to be a riot, now I just a lonely bore
And I'm really not that funny anymore
Do you think that I could stay in town with you
Do you think that I could stay in town with you
It's thirty miles to my place and I'm feelin' tired and blue
Do you think that I could stay in town with you
Cause I'm tired of drinkin' whiskey by myself
I'm tired of drinkin' whiskey by myself
I wish you'd take that bottle
And put it right back on the shelf
Cause I'm tired of drinkin' whiskey by myself
Lamento do Bar
Meu primeiro lugar quando me mudei pra Galveston foi o Old Quarter Café.
É o melhor bar de todos, exceto que não tem bebida, comida ou clientes.
Então, entre os shows, eu ia do outro lado da rua pra beber uísque, comer amendoim e olhar pra máquina de cigarro.
Tô cansado de beber uísque sozinho
Tô cansado de beber uísque sozinho
Queria que você pegasse essa garrafa
E colocasse de volta na prateleira
Porque tô cansado de beber uísque sozinho
Eu vou pro bar quase toda noite
Eu vou pro bar quase toda noite
As garotas nem notam e os caras só querem brigar
Mas eu vou pro bar quase toda noite
A jukebox não toca minha música há anos
A jukebox não toca minha música há anos
Nesse mesmo banquinho só tomando shots com cervejas
E a jukebox não toca minha música há anos
Todos os meus amigos foram tão longe
Disseram que todos os meus amigos foram tão longe
Eles se mudaram pra Austin
Senhor, eu sinto falta deles dia e noite
E todos os meus amigos foram tão longe
Eu realmente não sou tão engraçado mais
Eu realmente não sou tão engraçado mais
Eu costumava ser uma comédia, agora sou só um chato solitário
E eu realmente não sou tão engraçado mais
Você acha que eu poderia ficar na cidade com você?
Você acha que eu poderia ficar na cidade com você?
São trinta milhas até minha casa e tô me sentindo cansado e pra baixo
Você acha que eu poderia ficar na cidade com você?
Porque tô cansado de beber uísque sozinho
Tô cansado de beber uísque sozinho
Queria que você pegasse essa garrafa
E colocasse de volta na prateleira
Porque tô cansado de beber uísque sozinho
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hayes Carll e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: