Bottle In My Hand

Garrafa em minha mão

Bottle In My Hand

Bem, eu segui os meus pés em toda esta terraWell, I followed my feet all across this land
A música em meu coração e uma garrafa na minha mãoA tune in my heart and a bottle in my hand
Do frio, o frio do leste para a floresta no oesteFrom the cold, cold East to the woods out West
Não é nenhuma casa, apenas sorte eu achoAin't no home, just lucky I guess

Eu vi o nascer do sol sobre a águaI've seen the sunrise over the water
Howl at the moon pelo fulgor da laranjaHowl at the moon by the amber's glow
Roubou-me um beijo da filha do barmanStole me a kiss from the barman's daughter
Joguei no meu peg e longe eu vouThrew on my peg and away I go

Bem, parece que vai chover e gosto de infernoWell, it looks like rain and it taste like hell
Não é ninguém nunca me desejou boa sorteAin't nobody ever wished me well
Tentou fazer uma Stayin 'na linha de bem-estarTried to make a stayin' in the welfare line
Eu não vi graça em um longo tempoI ain't seen free in a long long time

Bem, cada cidade é ido pela manhãWell, every town is gone by morning
Hitch para outro até que o sol se põeHitch to another till the sun goes down
Me um carro de caixa, um dos dois irmãos encontraramFound me a box car, one of two brothers
Pegue uma garrafa e passá-lo 'roundTake out a bottle and pass it 'round

Há problemas na fronteira e longe da guerraThere's trouble at the border and a far of war
Tudo na água e um desligamento lojaAll in the water and a shut down store
A grande final do banco e do mundo não é 'roundThe big bank's closing and the world ain't 'round
Jail preenchido eo negócio desceuJail filled up and the deal gone down

Mas eu tenho tudo que eu preciso na estradaBut I got all I need on the highway
Um pouco de sorte e muito rainbowsLittle bit of luck and rainbows too
Cantando musiquinha para aqueles que divagarSinging little song for the ones who ramble
Difícil continuar assim a forma como fazemosHard to carry on like the way we do

Agora eu tive amigos que andei nessa linhaNow I've had friends who've walked that line
Passar a vida trabalhando por um níquel e um centavoSpend life workin' for a nickel and a dime
Eles voltam para casa irregular no final do seu diaThey come home ragged at the end of their day
Alimentar na mesa [Incompreensível]Feed on the table [Incomprehensible]

Às vezes, eu poderia ter de perguntarSometimes I might have to wonder
Como é que isso vai acabar para um homem como euHow's it gonna end for a man like me
Dormi com chuva e dançou com o trovãoSlept with rain and danced with the thunder
Eu fico um pouco velho, eu fico um pouco velhoI get a little bit old, I get a little bit old
Eu fico um pouco, música no violinoI get a little, tune on the fiddle
E então eu vou seguir o meu caminhoAnd then I'll be on my way

Seguido os meus pés em toda esta terraFollowed my feet all across this land
Sintonizar no meu coração e uma garrafa na minha mãoTune in my heart and a bottle in my hand
As montanhas no Leste e no Oeste mataThe mountains in the East and woods out West
Não é nenhuma casa, apenas sorte eu achoAin't no home, just lucky I guess
Nunca tive uma casa apenas sorte eu achoNever had a home just lucky I guess