The Lovin' Cup

A Taça Lovin

The Lovin' Cup

Eu tenho toda a noite para me lembrar de vocêI got all night to remember you by
Eu tenho um saco cheio metade e uma noite mais quenteI got a half packed bag and a warmer night
Vou te amar, baby, até o dia que eu morrerGonna love you, baby till the day I die
Não se preocupeDon't worry

É que às vezes as pessoas ficam um pouco fartoIt's just sometimes people get a little fed up
Cansado de não bebendo do lovin 'cupTired of not drinkin' from the lovin' cup
Vocês a-andar-los em como Bitty itty cachorroY'all a-walk them on like itty bitty pup
E pressaAnd hurry

Bem, parece que toda vez que recebo meu coraçãoWell, seem like every time I get my heart
Uns bons anos depois da besteira começaA couple good years then the bullshit starts
Fiz o meu melhor e eu joguei minha parteDid my best and I played my part
É maisIt's over

Estou sentada de pernas cruzadas em uma árvore do feriadoI'm sittin cross-legged in a holiday tree
Sabendo que muito bem que não é um pensando sobre mimKnowin' damn well you ain't a-thinkin' 'bout me
Apenas uma triste lembrança do que costumava serJust a sad reminder of what used to be
Tenho idoI'm gone

Vamos descendo, descendo, descendo, descendo, descendoWe go down, down, down, down, down
Amor só deixou esta cidadeLove just left this town

Se eu tive um sonho, acho que vendeuIf I had a dream, I guess I sold it
Se eu tivesse um segredo, Senhor, eu disse a eleIf I had a secret, Lord I told it
Este aqui mão Eu nunca pensei que eu ia dobrá-loThis here hand I never thought I'd fold it
Darlin 'Darlin'

Sim, eu tinha pago minhas dívidas e eu servi o meu tempoYeah, I had paid my dues and I served my time
Tivemos uma boa música, mas nunca poderia rimarWe had a good tune but we never could rhyme
Ponha-se um bug apenas para voltar para baixoPut up a bug just to get back down
Ele se foiIt's gone

Lembro-me do tempo em que a notícia estava certoI remember time when the news was right
E você disse: "Vá" íamos a noite todaAnd you said, "Go" we'd go all night
Agora é bitchin gemendo fussin, brigandoNow it's bitchin' moanin' fussin', fightin'
Estou cansada, queridaI'm tired, babe

Se você está sempre em apuros mel, eu estarei láIf you're ever in trouble honey, I'll be there
Mas eu prefiro ser quente em uma cama tristeBut I'd rather be warm on a mournful bed
Preto e sentado, você não se importaBlack and seated, you don't care
Tenho idoI'm gone

Vamos descendo, descendo, descendo, descendo, descendoWe go down, down, down, down, down
Amor só deixou esta cidadeLove just left this town

Oh o que eu fizOh what have I done

Eu não posso acreditar que essas coisas que eu disseI can't believe these things I said
Eu deixei um par de bagagem ir para a minha cabeçaI let a couple of baggage go to my head
Com um amor verdadeiro eu vou estar velho e mortoWith a actual love I'll be old and dead
Sinto muitoI'm sorry

Está ficando difícil lidar com esse som solitárioIt's gettin' hard to handle that lonesome sound
É voltar problema que eu sou um Homeward BoundIt's get back trouble I'm a-homeward bound
Você é a única coisa boa como velho patrãoYou're the only good thing as old boss man
Estou em casaI'm home

Vamos descendo, descendo, descendo, descendo, descendoWe go down, down, down, down, down
O amor está de volta à cidadeLove is back in town
Vamos descendo, descendo, descendo, descendo, descendoWe go down, down, down, down, down
A única coisa boa que eu encontreiThe one good thing I found