Sing To Me
Darren Hayes
Cante Pra Mim
Sing To Me
Você anda atrás de uma cortina
You step behind a curtain
Em um momento você se foi
In a moment you were gone
Nada é sempre certo
Nothing's ever certain
E é difícil de continuar
And it's hard to carry on
Isto não é o que nós planejamos
This is not what we planned
E eu sei que é duro entender
And I know its hard to understand
Mas se isto não é o que você quer então
But if this isn't what you want then
Se isto não é o que você precisa aperte meus dedos em sua mão
If this isn't what you need pry my fingers from your hand
E talvez isto só não é o que parece ser
And maybe this just isn't meant to be
Talvez você achará um modo de me segurar
Maybe you'll find a way to hold me
Volte e cante uma melodia pra mim
Come back and sing a melody to me
Talvez nós apenas estamos perdidos no mar
Maybe we're just lost at sea
Talvez eu esteja me agarrando na madeira que flutua
Maybe I'm holding on to driftwood
E eu serei correto se você puder,
And I'll be alright if you could
Cante pra mim
Sing to me
Você anda sob o deslizamento
You step beneath the landslide
Nada se sente direito quando você está errado
Nothing feels right when you're wrong
E tenta achar um lugar alto
And try to find an upside
Tente cantar sem uma canção
Try to sing without a song
Isto não é o que nós planejamos
This is not what we planned
E eu sei que é duro entender
And I know its hard to understand
Mas se isto não é o que você quer então
But if this isn't what you want then
Se isto não é o que você precisa aperte meus dedos em sua mão
If this isn't what you need pry my fingers from your hand
E talvez isto só não é o que parece ser
And maybe this just isn't meant to be
Talvez você achará um modo de me segurar
Maybe you'll find a way to hold me
Volte e cante uma melodia pra mim
Come back and sing a melody to me
Talvez nós apenas estamos perdidos no mar
Maybe we're just lost at sea
Talvez eu esteja me agarrando na madeira que flutua
Maybe I'm holding on to driftwood
E eu serei correto se você puder,
And I'll be alright if you could
Cante pra mim
Sing to me
Eu continuo vendo flash de suas mãos
I keep seeing flashes of your hands
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
E eu não sei por que
And I don't know why
E eu não sei por que
And I don't know why
Me ajude a fazer sentido do que eu não entendo
Help me make sense of what I don't understand
Porque eu tenho que saber o por que
'Cause I've gotta know why
Eu tenho que saber por que
I've gotta know why
Me fale quando você cantar pra mim
Tell me when you sing to me
E talvez isto só não é para ser
And maybe this just isn't meant to be
Você cantaria a mim?
Would you sing to me?
Talvez nós estamos apenas perdidos em mar
Maybe we're just lost at sea
Você pode vir cantar para mim?
Can you come sing for me?
E talvez isto só não é para ser
And maybe this just isn't meant to be
Talvez nós estamos apenas perdidos em mar
Maybe we're just lost at sea
Você pode vir cantar para mim?
Can you come sing for me?
Cante para mim
Sing for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darren Hayes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: