Like It Or Not

Goste ou não

Like It Or Not

Eu estava desanimado, calado e inútil
I've been broken, shut down and useless
Pisando sobre mim
Feet above me
Mãos para o alto
Hands in the air
Você me deixa caindo cada vez mais
You got me falling over and over
Me deixa perturbado e confuso
You got me twisted tied up and tangled
Eu faço tudo isso por você
I do it all for you
Você sabe que fui um trouxa pra você
You know I've been a fool for you
Achei que tinha tropeçado num cadarço
I thought I tripped on a shoelace
Mas olhei para baixo e vi que era apenas você
I look down and it's only you

Agora estou numa estação esperando por um outro avião
Now I'm standing at a terminal waiting to connect to another plane
Se te dissesse que cancelei meu voo para a América
If I told you I just cancelled my flight to America
Você me chamaria de louco?
Would you call me insane?
Tudo o que sou está contido
Everything I am has been neatly contained into
Numa bolsa Samsonite
the contents of a Samsonite bag
Eu, um laptop, 2 malas e estou indo te ver
Me, a laptop, 2 suitcases and I'm coming to see you
Independente se você goste ou não
whether you like it or not
Independente se você goste ou não
Whether you like it or not

Eu fui rebaixado, pressionado e enganado
I've been put down, picked up and put off
Fui exposto, humilhado e empurrado
I've been held up, pushed and shoved around
Você me deixa caindo cada vez mais
You got me falling over and over
Eu estive vagando desse lado e de ponta-cabeça
I've been drifting this side and upside down
Eu faço tudo isso por você
I do it all for you
Você sabe que serei um trouxa por você
You know I'll be a fool for you
Continuo achando que perdi algo
I keep thinking I've lost something
Eu olho pra baixo e é apenas você
I look down and it's only you

Agora estou numa estação esperando por um outro avião
Now I'm standing at a terminal waiting to connect to another plane
Se te dissesse que cancelei meu voo para a América
And if I told you I just cancelled my flight to America
Você me chamaria de louco?
Would you call me insane?
Tudo o que sou está contido
Everything I am has been neatly contained into
Numa bolsa Samsonite
the contents of a Samsonite bag
Eu, um laptop, 2 malas e estou indo te ver
Me, a laptop, 2 suitcases and I'm coming to see you
Independente se você goste ou não
whether you like it or not

Quantas formas a indecisão pode tomar?
How many forms can indecision take?
Quando a luz de aviso aparece antes de um homem quebrar?
When does the warning light appear before a man breaks?
O meu coração está partido, não tente remendá-lo
Mine is a restless heart don't try to fix it
Você sabe que às vezes, às vezes eu desejo isso para sofrer
You know sometimes, sometimes I want it to ache

Tudo o que sou está contido
Everything I am has been neatly contained into
Numa bolsa Samsonite
the contents of a Samsonite bag
Eu, um laptop, 2 malas e estou indo te ver
Me, a laptop, 2 suitcases and I'm coming to see you

Agora estou numa estação esperando por um outro avião
And Now I'm standing at a terminal waiting to connect to another plane
Se te dissesse que cancelei meu voo para a América
And if I told you I just cancelled my flight to America
Você me chamaria de louco?
Would you call me insane?
Tudo o que sou está contido
Everything I am has been neatly contained into
Numa bolsa Samsonite
the contents of a Samsonite bag
Eu, um laptop, 2 malas e estou indo te ver
Me, a laptop, 2 suitcases and I'm coming to see you
Independente se você goste ou não
whether you like it or not