Talk Talk Talk
Darren Hayes
Falar Falar Falar
Talk Talk Talk
Eu sei que queres manter o seu silêncio.
I know you keep your silence.
Eu sei esse segredo melhor que tu.
I know that secret better than you.
Às vezes, todos os assuntos do coração
Sometimes all the matters of the heart
São o caos e a covardia que nos mantêm separados.
Are the chaos and the cowardice that keep us apart.
Eu sei que queres desligar.
I know you want to shut down.
Eu sei que achas que estás melhor sozinha.
I know you think we're better alone.
Às vezes, todas as palavras não são ditas
Sometimes all the words are unsaid
Mas tu ouves discuti-las todas as noites na tua cabeça.
But you listen to them argue every night in your head.
Apenas inspira e expira.
Just breathe in and out.
Porque tudo que eu quero fazer é apenas falar falar falar contigo.
Because all i want to do is just talk talk talk to you.
Por favor, escuta-me.
Please hear me out.
Porque tudo que eu quero fazer é apenas falar falar contigo.
Because all i want to do is just talk talk talk to you.
Eu sei que tu tens sido empurrado para baixo.
I know that you've been pushed down.
Eu sei que achas que estamos melhor sendo dois.
I know you think we're better as two.
Às vezes também o milagre do amor não tem sentido
Sometimes well the miracle of love is meaningless
E é desajeitado como o bater de um coração.
And clumsy like the beating of a heart.
Apenas inspira e expira.
Just breathe in and out.
Porque tudo que eu quero fazer é apenas falar falar contigo.
Because all i want to do is just talk talk talk to you.
Por favor, escuta-me.
Please hear me out.
Porque tudo que eu quero fazer é apenas falar falar falar contigo.
Because all i want to do is just talk talk talk to you.
A chamar
Calling out.
Tenho que ouvir um eco tem que chegar até ti.
Got to hear an echo got to get to you.
Quando eu estou a ir embora.
When i'm walking out.
Tudo que eu quero fazer é apenas falar falar contigo.
All i want to do is just talk talk talk to you.
Bem, podes esconder os teus sentimentos.
Well you can hide away your feelings.
E queimar as tuas pontes no escuro.
And burn your bridges in the dark.
Mas eu sei que tu queres romper.
But i know you want to break through.
Mas estamos em mundos separados.
But we're worlds apart.
Apenas inspira e expira.
Just breathe in and out.
Porque tudo que eu quero fazer é apenas falar falar contigo.
Because all i want to do is just talk talk talk to you.
Por favor, escuta-me.
Please hear me out.
Porque tudo que eu quero fazer é apenas falar falar falar contigo.
Because all i want to do is just talk talk talk.
Eu estou a chamar.
And i'm calling out.
Tenho que ouvir um eco tem que chegar até ti.
Got to hear an echo got to get to you.
Quando eu estou a ir embora.
When i'm walking out.
Tudo que eu quero fazer é apenas falar falar contigo, yeah.
Well all i want to do is just talk talk talk to you yeah.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darren Hayes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: