The Siren's Call
Darren Hayes
Chamada da Sirene
The Siren's Call
Amarre-me contra o mastro e proteja meus olhos da luz solar
Tie me up against the mast and shield the sunlight from my eyes
Para eu não poder resistir à assombrosa de seus gritos
For i no longer can resist the haunting of her cries
Chamam-me da rocha irregular
They call me from the jagged rock
Era a melodia mais doce
It was the sweetest melody
Como ouro e mel escorrendo da ponta dos dedos de Deus
Like gold and honey dripping from the fingertips of god
Eu sinto o vento em meu rosto no bater das suas asas
I feel the wind against my face from the flapping of her wings
Eu sinto a ternura preta e sedosa me sufocando totalmente
I feel the black and silky tenderness all choking me
Mas eu posso quase provar a felicidade
But i can almost taste happiness
É um longo caminho
It's such a long way off
Mas eu posso quase sentir seu abraço
But i can almost feel your embrace
Acima da chamada da sirene
Above the siren's call
Agora não é bonita ou pura
Now it's not beautiful or pure
Mas existe além da costa
But it exists beyond the shore
Ele se esforça para ser ouvido acima do barulho da sua chamada
It struggles to be heard above the screeching of her call
Sob os meus pés um estrondo
Beneath my feet a rumbling
Cem demônios escalando
A hundred demons clambering
Eles perseguem a minha harmonia e fazem amor com medo de chamar
They chase away my harmony and make love afraid to call
Eles crescem para sempre inquietos e como se nosso navio não saísse para o mar
They grow forever restless and as our ship sets out to sea no
Eles não serão silenciados
They will not be silenced
Nunca para você ou para mim
Never for you or me
E eu tenho uma sugestão de que
And i've een a hint of it
Essa felicidade
This happiness
Esta bem-aventurança
This bliss
Basta saber que existe eu sei que eu devo tentar
Just knowing it exists i know that i must try
E eu peguei um vislumbre dele
And i've caught a glimpse of it
Um momento apenas um beijo
One moment just one kiss
Do canto do meu olho
From the corner of my eye
Dos melhores dias passados.
Of better days gone by.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darren Hayes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: