Taken By The Sea
Darren Hayes
Levada Pelo Mar
Taken By The Sea
Amor, me deite
Love, lay me down
Mate-me com sussurros
Slay me with whispers
Me reafirme que está tudo bem
Reassure me that it's alright
Eu, eu toco a superfície, Eu toco o fundo do poço
I, i hit the deck, i hit rock bottom
Mas você me viu, e então me pegou
But you saw me, then you caught me
Brilhante como um raio de esperança
Shining like a ray of hope
Rápido como a corrente marinha
Swift like a turning sea
Anjo, me conforte
Angel to comfort me
Embalando minha cabeça com suas mãos
Cradling my head in your hands
Eu olhei para o sol
I looked up at the sun
E a névoa se dissipou, eu vi você
And the fog cleared, i saw you
E eu te quero e isso é tão aterrorizante
And i want you and that's so terrifying
E eu te quero para ajudar a colocar o fogo pra fora
And i want you to help put out the fire
Porque eu sou uma ilha, e você é o oceano
Cause i am an island, you are the ocean
E toda minha tristeza é levada pelo mar
And all of my sadness taken by the sea
Cair, eu tive uma queda
Fall, i took a fall
Foi tão fácil
I took it easy
Na superfície, eu estava perfeito
On the surface i was perfect
Mas por debaixo, bem por baixo
But down, way down below
Eu comecei a acreditar
I started believing
Que mereço isso
I deserved it
Eu não tenho nenhum valor?
Was i worthless
Afundando como um bote salva vidas
Sinking like a rescue boat
Por sima de mim
Washing right over me
Navio está ltando
Vessel is struggling
Acenando minhas duas mãos no ar
Waving both my hands in the air
Então a cegueira do amor
Then the blindness of love
Então seus braços ao redor de mim
Then your arms all around me
E eu te quero e isso é tão aterrorizante
And i want you and that's so terrifying
E eu te quero para ajudar a colocar o fogo pra fora
And i want you to help put out the fire
Porque eu sou uma ilha, e você é o oceano
Cause i am an island, you are the ocean
E toda minha tristeza é levada pelo mar
And all of my sadness taken by the sea
E eu quero muito acreditar
And i want so much to believe
Que não vai desaparecer na água
That i won't disappear in the water
Que eu não estarei sempre nadando contra a maré
That i won't always be swimming against the tide
E eu te quero e isso é tão aterrorizante
And i want you and that's so terrifying
E eu te quero para ajudar a colocar o fogo pra fora
And i want you to help put out the fire
Porque eu sou uma ilha, e você é o oceano
Cause i am an island and you are the ocean
E toda minha tristeza é levada pelo mar
And all of my sadness taken by the sea, the sea
Eu sou uma ilha, você é o oceano
I am an island, you are the ocean
Toda minha tristeza é levada pelo mar
All of my sadness taken by the sea
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darren Hayes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: