Alive
Darren Hayes
Vivo
Alive
Já faz um bom tempo
It's been a long time coming
Tem sido uma longa estrada para casa
It's been a long road home
Mas na escuridão você está brilhando
But in the darkness you are shining
Foi o momento em que eu sabia que eu não estava sozinho
It was the moment I knew I wasn't alone
Tem sido bastante tempo desperdiçado
It's been enough time wasted
Passei muitas noites sozinho
I spent enough nights on my own
Mas você estava aqui esperando
But you were right here waiting
E pela primeira vez, parece que estou voltando pra casa
And for the first time feels like I am coming home
Oh, eu nunca precisei de ninguém
Oh, I never needed nobody
Mas agora eu não posso imaginar viver sozinho
Now I never want to leave you alone
É loucura
It's crazy
Como cada vez que você sorri faz o mundo desaparecer
How every time you smile you make the world disappear
E baby
And baby
Você ilumina meu horizonte
You light up my horizon
É como se eu respirasse pela primeira vez na minha vida
Like I just started breathing for the first time in my life
Eu estou vivo
I'm alive
Ohoh
Ohoh
E quando eu perdi toda a razão
And when I've lost all reason
E quando eu perco toda a minha esperança
And when I've lost all of my hope
Você é alguém que acredita em mim
You are someone to believe in
Você tomou meu coração de pedra e tornou-o de ouro
You took my heart of stone and turned it into gold
Oh, eu nunca precisei de ninguém
Oh, I never needed nobody
Mas agora eu não posso imaginar viver sozinho
But now I can't imagine living alone
É loucura
It's crazy
Como cada vez que você sorri faz o mundo desaparecer
How every time you smile you make the world disappear
E baby
And baby
Você ilumina meu horizonte
You light up my horizon
É como se eu respirasse pela primeira vez na minha vida
Like a just started breathing for the first time in my life
Eu estou vivo quando você me beija
I'm alive when you kiss me
Quando você deixa o quarto eu sinto sua falta
When you leave the room I miss you
Eu estou vivo quando eu olho em seus olhos
I'm alive when I look into your eyes
Oh, estou vivo, pela primeira vez
Oh I'm alive for the first time
Mas meu coração começou a bater
but my heart just started beating
Tal como o primeiro homem que caminhou na lua
Like the first man who walked on the moon
É loucura
It's crazy
Como cada vez que você sorri faz o mundo desaparecer
How every time you smile you make the world disappear
É loucura
It's crazy
Como cada vez que você sorri faz o mundo desaparecer
How every time you smile you make the world disappear
Como você me transforma, me reorganiza
How you change me, rearrange me
Você é a única que pode me salvar
You're the only one that can save me
É como se eu respirasse pela primeira vez na minha vida
It's like I just started breathing for the first time in my life
Eu estou vivo
I'm alive
(Cada vez que vejo seu sorriso)
(every time I see you smile)
Eu estou vivo
I'm alive
Oohohohoh é loucura
Ohohohoh It's crazy
(Cada vez que vejo seu sorriso)
(every time I see you smile)
É como se eu respirasse pela primeira vez na minha vida
It's like I just started breathing for the first time in my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darren Hayes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: