The Wrong Way

O Caminho Errado

The Wrong Way

Às vezes, num piscar de olhosSometimes in a blinking eye
Enquanto um segundo passaAs a second goes by
É uma reviravolta do destinoIt's a twist of Fate
É tudo que precisa pra saberIs all it takes to know
O lado de baixo, o lado errado do certoThe underside the flip side of right
A vida cumpre a promessa que você conheceLife fulfills the promise that you know

Os telefones estão tocando, vozes gritamTelephones are ringing voices cry
Há uma sombra na linhaThere is a shadow on the line
Há um erro que você quer corrigirThere is a wrong you want to right

Você poderia esperarCould you hold on
Porque eu preciso de algumas informaçõesCause I need some information
As palavras que você diz saíram do jeito erradoThe words your saying they came out the wrong way
Você poderia olhar pra trásCould you look back
Porque eu acho que você está enganadoCause I think that your mistaken
Aquelas mentiras bonitasThose pretty lies
Não podem estar certasThey Can't be right
Símbolos e sinais desenhados pra serem lidos do jeito erradoSymbols and signs designed to read the wrong way

Às vezes, no silêncio da noiteSometimes in the dead of night
Quando o mundo ficou quietoWhen the world has gone quiet
Eu olho pra você e não quero saberI look at you and I don't want to know
Como éWhat it feels like
Não estar ao seu ladoTo be not by your side
Mas cada estação muda e há um fimBut every season turns and there is an end

Os telefones estão tocando, vozes quebramTelephones are ringing voices break
Há um zumbido nos meus ouvidosThere is a ringing in my ears
Há uma música que eu não quero ouvirThere is a song that I don't want to hear

Você poderia esperarCould you hold on
Porque eu preciso de algumas informaçõesCause I need some information
As palavras que você diz saíram do jeito erradoThe words your saying they came out the wrong way
Você poderia olhar pra trásCould you look back
Porque eu acho que você está enganadoCause I think that your mistaken
Aquelas mentiras bonitasThose pretty lies
Não podem estar certasThey Can't be right
Símbolos e sinais desenhados pra serem lidos do jeito erradoSymbols and signs designed to read the wrong way
Estou lendo você do jeito erradoI'm reading you the wrong way

Os telefones estão tocando, vozes gritamTelephones are ringing voices cry
Há uma sombra na linhaThere is a shadow on the line
Há um erro que você quer corrigirThere is a wrong you want to right

Quando você está segurando tudoWhen your holding in
Quando tudo está erradoWhen everything is wrong
Quando você não acredita nas mensagens que estão enviandoWhen you don't believe the messages they're sending
Quando você olha pra trásWhen you look back
Quando tenta voltar atrásWhen you try to take it back
Suas luzes bonitasYour pretty lights
Não podem disfarçarThey can't disguise
Eu vejo que aqueles sinais foram lidos do jeito erradoI see those signs have been read the wrong way

Você poderia esperarCould you hold on
Porque eu preciso de algumas informaçõesCause I need some information
As palavras que você diz estão saindo do jeito erradoThe words you say are making out the wrong way
Você poderia olhar pra trásCould you look back
Porque eu acho que você está enganadoCause I think that your mistaken
Aquelas luzes bonitasThose pretty lights
Não podem estar certasThey can't be right
Símbolos e sinais desenhados pra serem lidos do jeito erradoSymbols and signs designed to read the wrong way

Ohh OhhOhh Ohh
O Caminho ErradoThe Wrong Way
Eu li você do jeito errado?Did I read you the wrong way?

O caminho erradoThe wrong way
Estou lendo você do jeito errado?Am I reading you the wrong way?
Estou lendo você do jeito erradoI'm reading you the wrong way