I'm A Little Bluer Than That

Eu sou um pouco mais triste do que isso

I'm A Little Bluer Than That

Bem, esta noite, se você ligar o rádio
Well tonight if you turn your radio on
E você ouve uma música triste, triste
And you hear a sad, sad song
Sobre alguém que perdeu tudo o que tinha
About someone who lost everything they had
Pode soar como me
It may sound like me
Mas eu sou um pouco mais triste do que isso
But I'm a little bluer than that

De manhã, quando você olha você pode ver
In the morning when you look out you might see
Nuvens rolando por memórias como
Clouds rollin' by like memories
E um grande céu de idade acima de você olhando para trás
And a big old sky above you lookin' back
E então você pensa de mim
And then you think of me
Mas eu sou um pouco mais triste do que isso
But I'm a little bluer than that

Onde foi que nós erramos
Where did we go wrong
Eu gostaria de saber
I wish I knew
Isso me assombra o tempo todo
It haunts me all the time
Agora onde quer que eu vá
Now wherever I go
E o que eu faço
And whatever I do
Você está sempre na minha mente
You're always on my mind

Agora eu posso imaginar você em seus braços esta noite
Now I can picture you in her arms tonight
Mas, quanto a mim, isso não parece certo
But as for me it don't seem right
Para vamos desaparecer como uma fotografia antiga
To let us fade like some old photograph
Ele pode trabalhar para você
It may work for you
Mas eu sou um pouco mais triste do que isso
But I'm a little bluer than that

Onde foi que nós erramos
Where did we go wrong
Eu gostaria de saber
I wish I knew
Isso me assombra o tempo todo
It haunts me all the time
Agora onde quer que eu vá
Now wherever I go
E o que eu faço
And whatever I do
Você está sempre na minha mente
You're always on my mind

Portanto, esta noite, se você ligar o rádio
So tonight if you turn your radio on
E você ouve uma música triste, triste
And you hear a sad, sad song
Sobre alguém que perdeu tudo o que tinha
About someone who lost everything they had
Pode soar como me
It may sound like me
Mas eu sou um pouco mais triste do que isso
But I'm a little bluer than that

Sei que não sou eu
Know it ain't me
Porque eu sou um pouco mais triste do que isso
Cause I'm a little bluer than that