Pretty In The Dark

Bonito No Escuro

Pretty In The Dark

Querido John, não faz tanto tempoDear John, hasn't been that long
Mas eu pensei que você deveria saberBut I thought that you should know
O tempo acabou e a esperança tambémThat time's run out and so has hope
Porque eu estive assistindo a tinta descascar e o céu cairCause I've been watching the paint peel and the sky falling in
Os votos são lançados e a verdade está aparecendoThe votes are cast and the truth is setting in

E é sempre um pouco triste para mim quando uma flor nunca desabrochaAnd it's always a little bit sad to me when a flower never blooms
E nós voltamos a ser eu e vocêAnd we go back to being me and you

O vinho estava bom, tudo é bonito no escuroThe wine was fine, everything's pretty in the dark
E nós podemos jogar esses jogos, mas você sempre vai longe demaisAnd we can play these games but you always take it too far
E nós podemos continuar dormindo, mas a luz vem mesmo assimWe can keep on sleeping but the light comes anyway
E o que parecia preto e branco hoje está parecendo muito cinzaAnd what seemed black and white is looking really gray today

É sempre um pouco triste para mim quando as nuvens cobrem a luaAnd it's always a little sad to me when the clouds cover the moon
E nós voltamos, voltamos a eu e vocêAnd we go back, back to me and you

E eu não queria ter ficado tão doente de amorAnd I didn't mean to get so love sick

Mas eu não consigo aturar a sua merdaBut I just can't put up with your shit
E licor é trapaceiroAnd liquor's tricky
Eu quero que você saibaI want you to know
Eu acabei de excluir seu número do meu celularI just erased your number from my phone

É sempre um pouco triste para mim mesmo quando nós damos uma tréguaAnd it's always a little bit sad to me even when we call it a truce
E nós voltamos, voltamos a eu e vocêAnd we go back, back to me and you
Um pouco triste, mesmo quando nós damos uma tréguaAnd it's always a little bit sad to me even when we call it a truce
E nós voltamos, voltamos a eu e vocêAnd we go back, back to me and you

Eu e vocêMe and you
Voltamos a eu e vocêBack to me and you
Eu e vocêMe and you
Eu e vocêMe and you
Voltamos a eu e vocêBack to me and you