Con Te Partirò (Time To Say Goodbye)

Com Você Eu Partirei (Hora de Dizer Adeus)

Con Te Partirò (Time To Say Goodbye)

Quando estou sozinhoQuando sono solo
Sonho no horizonteSogno all'orizzonte
E me faltam palavrasE mancan le parole
Sim, eu sei que não há luzSi lo so che non c'è luce
Em um quarto onde o Sol está ausenteIn una stanza quando manca il sole
Se você não está comigo, comigoSe non ci sei tu con me, con me
Nas janelasSu le finestre
Mostrar a todos o meu coraçãoMostra a tutti il mio cuore
Que você tem acessoChe hai accesso
Tranque-me aqui dentroChiudi dentro me
A luz queLa luce che
Vocês se conheceram na ruaHai incontrato per strada

Chegou a hora de dizer adeusTime to say goodbye
Países que eu nunca visiteiPaesi che non ho mai
Visto e convivido com vocêVeduto e vissuto con te
Agora vou vivê-losAdesso si li vivrò
Eu irei embora com vocêCon te partirò
Em navios através dos maresSu navi per mari
O que eu seiChe, io lo so
Não, não, eles não existem maisNo, no, non esistono più
Chegou a hora de dizer adeusIt's time to say goodbye

Quando você está longeQuando sei lontana
Sonho no horizonteSogno all'orizzonte
E me faltam palavrasE mancan le parole
E eu sei dissoE io si lo so
Que você está comigo, comigoChe sei con me, con me
Tu, minha Lua, estás aqui comigoTu mia luna tu sei qui con me
Meu Sol, você está aqui comigoMio sole tu sei qui con me
Comigo, comigo, comigoCon me, con me, con me

Chegou a hora de dizer adeusTime to say goodbye
Países que eu nunca visiteiPaesi che non ho mai
Visto e convivido com vocêVeduto e vissuto con te
Agora sim, eu vou vivê-losAdesso sì li vivrò
Eu irei embora com vocêCon te partirò
Em navios através dos maresSu navi per mari
O que eu seiChe, io lo so
Não, não, eles não existem maisNo, no, non esistono più

AmbosBoth
Com você, eu os revivereiCon te io li rivivrò
Eu irei embora com vocêCon te partirò
Em navios através dos maresSu navi per mari
O que eu seiChe, io lo so
Não, não, eles não existem maisNo, no, non esistono più
Com você, eu os revivereiCon te io li rivivrò
Eu irei embora com vocêCon te partirò