All Through The Night

Durante toda a noite

All Through The Night

Durma meu filho e a paz atende a você
Sleep my child and peace attend thee
Durante toda a noite
All through the night
Anjos da Guarda Deus te enviará
Guardian angels God will send thee
Durante toda a noite
All through the night
Soft as horas sonolentas são rastejantes
Soft the drowsy hours are creeping
Hill and vale in sleep sleep
Hill and vale in slumber sleeping
O relógio dos meus entes queridos
I my loved ones' watch am keeping
Durante toda a noite
All through the night

O mor siriol, gwena seren
O mor siriol, gwena seren
Ar hyd y nos
Ar hyd y nos
Eu não sei
I oleuo'I chwaer ddaearen
Ar hyd y nos
Ar hyd y nos
Nos yw henaint pan ddaw cystudd
Nos yw henaint pan ddaw cystudd
Ond I harddu dyn a'H hyrddydd
Ond I harddu dyn a'I hwyrddydd
Rhown ein golau gwan eu gildei
Rhown ein golau gwan I'n gilydd
Ar hyd y nos
Ar hyd y nos

Enquanto a lua, seu relógio está mantendo
While the moon her watch is keeping
Durante toda a noite
All through the night
Enquanto o mundo cansado está dormindo
While the weary world is sleeping
Durante toda a noite
All through the night
O seu espírito roubando suavemente
O'er thy spirit gently stealing
Visões de prazer revelando
Visions of delight revealing
Respire um sentimento puro e santo
Breathes a pure and holy feeling
Durante toda a noite
All through the night